中新網錫林郭勒11月14日電 題：訪錫林郭勒草原牧民家中的民俗傳承：氈繡技藝傳四代

　　作者 奧藍 盧旭霞

　　初冬的暖陽照進屋內，62歲的阿拉騰其其格在為一對新人趕制新婚地毯。她指尖捻著綿軟毛氈，輕穿慢引。這份技藝是媽媽教的，后來，她又教會了女兒和外孫女。

　　內蒙古草原上，很多民俗技藝以家庭為單位代代傳承。阿拉騰其其格一家，也成就了一段“氈繡傳四代”的佳話。

　　蒙古族氈繡是在游牧生活中產生的刺繡藝術，題材、內容、表現手法和藝術形式等都充分地展現了草原的生活生產特色，于2015年入選內蒙古自治區非物質文化遺產代表性項目名錄。該技藝多選用駝絨、羊毛和馬鬃為材料，以縫制、壓邊等手法繡于毛氈之上。

　　阿拉騰其其格自小在草原上游牧生活，蒙古包所需的圍氈、包氈、頂氈、繩子等都需要自己去縫制。草原的日月星辰、牛羊駿馬，都成了針下最鮮活的圖案，這既是生存技能，更是刻在牧區婦女骨子里的傳統。那時，阿拉騰其其格的母親還用它貼補家用。

　　如今，40多年過去了，牧民生活發生了翻天覆地的變化，阿拉騰其其格的氈繡一直不停，但作品也從生活必需品向禮品、裝飾品和文創產品“轉型”，這里不僅有地毯、壁掛等大件，還有冰箱貼、車掛件、象棋盤等小手工。

　　“現在的生活節奏和之前相比太快了，但沉浸在氈藝刺繡的世界里，會讓人安靜下來。”阿拉騰其其格很為自己的手藝驕傲。她告訴記者，游牧生活依托于草原五畜(牛、馬、綿羊、駱駝、山羊)，而氈繡的根就是依托于五畜的皮毛，這是一種草原生活沉淀的智慧。

　　女兒吉木斯的氈繡之路開始于20多歲。她總說，如果沒有跟著媽媽耳濡目染，她不可能走這條路。當時她沒有工作，每日看著撲在氈子上的媽媽，忍不住萌生了想法：“為什么不把媽媽的這項手藝學會呢？這樣自己也可以有一技之長?！?/p>

　　2017年，吉木斯嫁到錫林郭勒盟正藍旗，并在阿拉騰其其格的鼓勵下，開了一家80多平方米的工作室。

　　不同于母親的傳統風格，吉木斯融入了更多現代元素，用彩色羊毛制作各類禮品，同時還通過自媒體平臺銷售，她的產品走出草原，賣到北京、新疆、青海等地。

　　如今，阿拉騰其其格的外孫女阿茹拉也成了“小行家”，她從小就在母親和外祖母的幫助下做氈繡作品，并拿到學校參加展示，這讓她驕傲極了。12歲那年，阿茹拉憑借靈動針法和對傳統圖案的創新演繹，被錫林郭勒盟文體旅游廣電局和錫林郭勒盟教育局推薦為“錫林郭勒盟非物質文化遺產代表性項目小小傳承人”。

　　“姥姥教過我，不要毛躁，在遇到困難時要像縫制氈藝刺繡一樣穩下心、踏實面對?！卑⑷憷髂昃鸵呖剂耍瑲掷C早已成為她學業之余的“解壓神器”。她告訴記者，她得好好準備，希望以后可以選擇相關專業，繼續姥姥和媽媽的事業。

　　記者在采訪中了解到，2019年9月起，阿巴嘎旗在中小學開展以氈繡為主題的社會實踐課，面向3—9年級學生，每年兩次；同時，當地職業高中還提出“校企合作、產教融合”，常年設有非物質文化遺產代表性項目實踐課。

　　阿拉騰其其格被多所學校特聘為教師，教學很是忙碌。此外，她和女兒分別在錫林郭勒盟、巴彥淖爾市、呼倫貝爾市等地開展公益培訓，先后有200多名婦女獲益，他們中有牧區婦女、有城鎮的陪讀媽媽。

　　“一代代手藝人將對生活的希望都縫制在了這些氈藝刺繡里。”如今，阿拉騰其其格和吉木斯先后被評為蒙古族氈繡的旗級傳承人，母女倆想讓越來越多的人了解接受這項技藝，“這項技藝里有民族傳承的記憶，有草原文化的回響”。(完)