中新社杭州4月15日電 (林波 曹丹 孫琳茹)為紀(jì)念歌劇《圖蘭朵》首演100周年，由意大利米蘭威爾第音樂學(xué)院發(fā)起的國際項(xiàng)目《圖蘭朵T4T》全球巡演15日在浙江杭州啟幕。該巡演已走過意大利、美國與韓國，中國杭州為此次巡演的最后一站。

　　《圖蘭朵》是意大利作曲家賈科莫·普契尼創(chuàng)作的最后一部歌劇，講述了中國公主圖蘭朵與韃靼王子卡拉夫的愛情傳奇。這部融合了東方元素與意大利歌劇藝術(shù)精華的作品，自誕生以來便風(fēng)靡全球，成為世界歌劇舞臺(tái)的常青樹。其中，詠嘆調(diào)《今夜無人入睡》已成為跨越古典音樂界限的流行名曲。此次杭州的版本為意大利作曲家弗蘭科·阿爾法諾續(xù)寫的第一版原始結(jié)局，在公開演出中極為罕見。

　　米蘭威爾第音樂學(xué)院院長馬西米利亞諾·巴喬表示，普契尼曾就讀于該校，是其最重要的學(xué)生之一。此次演出匯集了來自多國音樂學(xué)院的青年藝術(shù)家及學(xué)生，中國是“最后的重要一站”。

　　在該站演出中，浙江音樂學(xué)院室內(nèi)管弦樂團(tuán)、管弦樂團(tuán)與合唱學(xué)院也共同參演。

　　意大利米蘭大學(xué)教授克勞迪奧·托斯卡尼在受訪時(shí)說，19世紀(jì)末至20世紀(jì)初，東方題材在西方廣受歡迎，頻繁出現(xiàn)在音樂、歌劇、繪畫、文學(xué)等各個(gè)藝術(shù)領(lǐng)域，普契尼的《圖蘭朵》僅是其中一例。

　　托斯卡尼進(jìn)一步介紹，為營造異國情調(diào)，普契尼直接采用了《茉莉花》的旋律，并運(yùn)用中國五聲音階，自創(chuàng)了“仿中國風(fēng)格”的旋律。“盡管《圖蘭朵》是西方視角下的東方想象，但它開啟了持續(xù)百年的音樂對(duì)話。”

　　此外，“《圖蘭朵》1926—2026：從普契尼到人工智能”展覽也在演出期間舉辦。該展匯集了意大利里科爾迪歷史檔案館關(guān)于《圖蘭朵》的手稿、樂譜及舞臺(tái)設(shè)計(jì)等原始資料，并通過視頻呈現(xiàn)百年演出變遷。(完)