在超聲介入引導下，江西中醫藥大學附屬醫院針刀整脊科主任中醫師、教授劉福水為患者安全高效地完成了一次針刀治療。

　　這名患者今年五十九歲，癥狀表現為頸脖子疼痛，并放射到上肢部酸痛麻木，根據觸診，劉福水考慮患者為神經根型頸椎病，通過針刀的治療，可以較為顯著地減輕局部炎癥，讓癥狀很快得到緩解。由于病灶位置特殊，距離頸動脈僅有1.53公分，是傳統針刀治療不敢輕易觸碰的禁區?，F今，在借助彩超全程可視化操作下，劉福水團隊安全精準地為患者完成了治療。

　　實際上，越來越多的中醫診療已經開始融合了現代醫療設備和技術，中醫師為患者開具血常規檢測、B超或者CT等檢查單的行為變得常見。中醫治療為什么也要使用現代醫學技術和醫學檢查手段？全國名中醫、江西中醫藥大學教授張小萍在接受記者采訪時表示，現代醫學技術與中醫診療并不矛盾，而是中醫望聞問切四診八綱的延伸，作為中醫師，也應該積極熱情學習和使用好現代醫療手段。

　　與此同時，張小萍也表示，現代科學技術不能替代中醫的整體辨證。在臨床中，要把檢查數據作為參考，以患者的整體狀態為中心，最終還是要落到辨證施治上。這樣既守住了傳統中醫的根，又借助科技讓整體療效更有保障。

　　記者 華山 江西南昌報道

責任編輯：【葉攀】