中新網10月24日電 李安完成《色，戒》的倫敦首映后便馬不停蹄趕赴意大利，參加羅馬電影節，他也在羅馬度過了53歲生日(10月23日)。李安名成利就，所承受的壓力也愈重，就《色，戒》參加奧斯卡的競逐與否也是焦點所在。他說：“有一天壓力超過我能負荷時，我就不再拍電影了。”

　　據香港明報報道，李安日前在英國接受訪問，對《色，戒》在歐洲的接受程度比在美國有信心，因為歐洲的開放程度勝美國，但《色，戒》也不可能再像《臥虎藏龍》般轟動。他稱這關系文化生活與歷史元素問題，西方觀眾看不到也看不懂。

　　提到《色，戒》無緣角逐奧斯卡最佳外語片獎項，李安不置可否。至于報名參加金球獎外語片的問題，他表示仍不清楚。他坦言榮譽之心不能沒有，但他個人要的很少，早在10多年前已看淡獎項。但獎項是很復雜的，他帶領工作團隊，榮譽對整個團隊也很重要。

　　李安稱名利帶來很大壓力，電影原本是一種可以自由表現情感生活的東西，但他卻覺得壓力愈重。有一天負荷過重時，他便不再拍電影了。

　　昨天是李安的53歲生日，他坦言不太重視自己的生日，他更緊張在生日前夕給在臺灣的母親電話磕頭以感謝養育之恩。他在倫敦時便特意致電給母親報平安并磕頭請安，李媽媽很欣慰但不忘提醒53歲的兒子要保重身體。