【解說】緬甸是翡翠玉石的主要產地，近年來，翡翠玉石產業(yè)在政策夾縫中快速成長。業(yè)界樂觀認為，緬甸翡翠產業(yè)整體潛力巨大，市場前景看好。
近日，中新社記者踏訪緬甸首都內比都，短短幾年時間，這里已經成為全球最大的翡翠毛料交易中心。
【解說】緬甸是翡翠玉石的主要產地，近年來，翡翠玉石產業(yè)在政策夾縫中快速成長。業(yè)界樂觀認為，緬甸翡翠產業(yè)整體潛力巨大，市場前景看好。
近日，中新社記者踏訪緬甸首都內比都，短短幾年時間，這里已經成為全球最大的翡翠毛料交易中心。
黃昏，緬甸首都內比都的街上行人寥寥。翡翠毛料公盤料場里，兩臺叉車轟鳴，合力搬移一塊10噸重的翡翠原石。
石頭的主人、48歲的緬甸華僑范立燊在一旁指揮。范立燊在緬甸帕敢開了一座玉石礦山，曾經有300多名工人的礦山雖然在三年前停工。但他每年還是會帶一些存貨來到內比都，參加翡翠毛料公盤。
【同期】緬甸華僑 范立燊：
因為一直以來我們都是把毛料外銷，然后到(中國)大陸那邊加工，市場也是在那邊，現在領導想把加工這塊拉到緬甸，這個可以帶動各方面的經濟。
【解說】作為世界上最主要的翡翠產地，緬甸翡翠蜚聲海外。在全世界翡翠產區(qū)中，高質量的翡翠幾乎全部出自緬甸。
翡翠文化在中國大陸、臺灣、香港、日本及東南亞地區(qū)較為繁榮。緬甸珠寶玉器協會秘書長覺寶坎認為，未來緬甸翡翠毛料主要出口中國市場的大趨勢不會變。
【同期】緬甸珠寶玉器協會秘書長覺寶坎：
中國人非常喜歡玉石，全球有四五個地方出產玉石，但是質量最佳的只有在緬甸出產。主要集中在緬甸密支那和欽邦，也就是中緬邊境靠近云南的片區(qū)，在緬甸做玉石生意的云南人比較多，雖然我們緬甸出產玉石，但是市場在中國。
【解說】隨著緬甸珠寶玉石產業(yè)的發(fā)展，該國逐漸有能力加工成品，還陸續(xù)開辟網上銷售業(yè)務。仰光昂山市場里做翡翠生意的楊蒂蒂告訴記者，盡管目前翡翠市場的需求與過去相比有所縮減，但隨著資源的不斷緊張及消費者群體的擴大，中高檔翡翠的市場仍然潛力巨大。
【同期】翡玉銷售商 楊蒂蒂：
玉生意的話好做，但是買玉石料子比三四年前貴。但是一般便宜的東西價格不會變。就是好一點的，顧客買來收藏的東西，比較寶貴的東西就貴起來。
【解說】近年來，緬甸翡翠市場幾經波折。2012年，緬甸政府關閉翡翠礦山、暫停公盤拍賣，致使翡翠價格出現較大波動。2013年，原本一年三次的緬甸翡翠毛料公盤變?yōu)橐荒昱e辦一次。今年的公盤已經確定于6月24日舉行，雖然距離公盤大會還有一段時間，但籌備工作已在緊張進行。
記者 和曉瑩 緬甸內比都報道
關鍵詞：緬甸 翡翠
分類名稱：
CNSTV
