緬甸翡翠出口新政遲未出 云南瑞麗翡翠價走高

　　【解說】自去年緬甸政府關閉翡翠礦山，將公盤拍賣暫停以來，一直震動著中國翡翠市場。記者4月10日在位于中緬邊境的云南瑞麗市走訪發現，受此影響，當地翡翠價格持續上漲，而大多數珠寶商苦于翡翠原石緊缺，緬甸政府對翡翠出口政策一直未出臺，無奈只能持續觀望。

　　緬甸翡翠原料出境只能通過每年政府舉辦的‘公盤’拍賣，其中約有90%出口至中國。瑞麗市寶玉石協會常務副會長柯文聰是一位在瑞麗二十年時間的珠寶商，之前每次緬甸翡翠原料‘公盤’拍賣，柯文聰都會前往緬甸“淘寶”，而近一年來，柯文聰再沒有從緬甸進口到原料。

　　【同期】瑞麗市珠寶玉石協會常務副會長柯文聰

　　從去年三月份他(緬甸)就把公盤和玉石開采全部停掉，到現在為止還是停著，對我們珠寶商還是有相當大的影響。　　

　　【解說】雖然緬甸政府關閉礦山、暫停公盤，但是政策一直未出臺，這也讓大多翡翠商十分為難。在中緬邊境從事了二十多年珠寶生意的柯文聰有自己的預判。

　　【同期】瑞麗市珠寶玉石協會常務副會長柯文聰

　　他現在資源就把它控制起來，去年還有一點風聲說，他們要出臺一個政策，所謂緬甸資源性的東西，他要在緬甸加工成成品才能出口，可是到現在他這個政策還沒下來，只是一個風聲，到現在沒有。

　　【解說】柯文聰還有一種預判則是緬甸政府提高翡翠原料出口關稅。但他認為，這種政策對整個中國翡翠市場震動就會比較大，翡翠的價格也將會大幅上漲。但不管是禁止原石出口或是提高關稅，只有緬甸政府出臺相關政策后，中國玉石商才能有應對措施。

　　【同期】瑞麗市珠寶玉石協會常務副會長柯文聰

　　我們就在等他們的政策，他政策一出來，什么事情都好辦，他不出來，料子一塊都不出來，誰也沒有辦法，現在一年多了，急也沒用呀，他政府政策不搞出來，去年還(有人)吹了一下剛剛講的政策，現在又停了，什么也沒有用。

　　【解說】云南瑞麗市緊鄰世界著名的寶玉石產地緬甸，玉石文化濃郁。在瑞麗從事珠寶經營的從業人員超過2萬人，年銷售額達20億元人民幣。經過多年發展，瑞麗市已成為東南亞重要的珠寶集散中心。目前有來自中國各地以及緬甸、巴基斯坦、印度、孟加拉等國的上萬名商人在此從事珠寶行業。

　　記者 于金貴 和曉瑩 云南瑞麗報道