敦煌古藏文文獻是現存已知最古老的紙質藏文文獻之一，內容涵蓋佛教經典、歷史著作、政事文書、法律條文等，涉及吐蕃歷史、政治、經濟、文化等諸多領域，是研究吐蕃歷史文化的珍貴史料。

　　由西北民族大學、上海古籍出版社分別與英國國家圖書館、法國國家圖書館合作編纂的《英國國家圖書館藏敦煌西域藏文文獻》《法國國家圖書館藏敦煌藏文文獻》，歷經20年已全部整理出版發行，讓流散海外的珍貴文獻以高清圖版形式回歸故土。

　　其“回歸”意義是什么？敦煌藏文文獻包含哪些漢藏“三交”(交往交流交融)內容？近日，西北民族大學鑄牢中華民族共同體意識研究院名譽院長、海外民族文獻研究所所長才讓教授接受中新社“東西問”專訪作出解讀。(王牧雨 閆姣 甘肅蘭州報道）

責任編輯：【于曉】