48歲的申賢貞是韓國京畿道首府水原市一名普通家庭婦女，同時，她也是水原垃圾焚燒廠的一名群眾監督員。每天早上5：00，她都會準時到垃圾焚燒廠“上班”，防止有人把可回收利用的垃圾送到焚燒爐里。

　　聘請民間監督員是水原垃圾焚燒廠取信于周邊居民的舉措之一。通過實行公開透明的運營監管，同時給予垃圾焚燒廠周邊居民許多優惠措施，水原垃圾焚燒廠實現了與周邊居民的和諧共處。

　　有著110萬人的水原市通過一座垃圾焚燒廠，就解決了所有生活垃圾處理問題，成為世界范圍內中小城市解決垃圾問題的樣板。

　　近日，本報特派記者來到水原市，破解這座城市解決垃圾圍城困局難題的秘訣。

　　別樣景觀

　　市中心能看到垃圾焚燒廠煙囪噴出水蒸氣，襯衫掛在煙囪口也不會臟，燒100噸垃圾蒸發40噸水

　　水原是韓國京畿道地區的首府，有110萬人。第一次來到水原，這座城市顯得陌生而熟悉。京畿道已經與廣東結為友好省份，在水原市的公園內還有體現廣東嶺南建筑風格的庭院——粵華苑，如今已成為水原市的旅游勝地。

　　水原市僅有一座垃圾焚燒廠，位于城市的東南方向。水原市并不大，在市中心就能看到遠處高高聳立的垃圾焚燒廠的煙囪。在零下15℃的冬日里，煙囪口排出的大量水蒸氣翻騰著沖向云霄，在藍天的映襯下十分“打眼”，好像城市中豎立著一根點燃的巨型香煙。

　　這座城市早已解決了垃圾圍城的問題。目前，水原市經分類回收利用后剩下的生活垃圾全都交由焚燒處理。

　　三星重工水原市資源回收設施所所長李定秀是水原垃圾焚燒廠管理方負責人。李定秀說，其實排向天空的主要是水蒸氣，燒100噸垃圾就會蒸發40噸水，但這并不是污染物。“我們做過實驗，把白襯衫掛在煙囪口，襯衫也不會臟。”

　　運營11年

　　垃圾已不夠焚燒廠燒，韓國總共有48座垃圾焚燒廠，其中15座位于首都附近的京畿道地區

　　1月14日下午，本報記者走進水原垃圾焚燒廠里參觀。

　　水原垃圾焚燒廠屬于典型的現代化工廠，廠區里幾乎看不到工作人員。由于焚燒24小時不斷，并且都要保持恒溫，所以焚燒廠的作息時間實行4班倒，平時焚燒廠里僅有7名工作人員值班。

　　李定秀說，水原垃圾焚燒廠由政府投資653.9億韓元興建，到現在已經運營了11年。水原垃圾焚燒廠一天可處理600噸垃圾，一年焚燒量可達18萬噸。但隨著垃圾量的減少，目前水原市每天可焚燒的垃圾只有450噸~460噸。

　　盡管是這樣，水原垃圾焚燒廠只負責處理本地生活垃圾，其他地方的垃圾并不能運到水原來燒，嚴格遵循“本地垃圾本地解決”的原則。