中新社赫爾辛基八月十一日電(記者 沈晨)雅典奧運會冠軍劉翔向其個人職業生涯首個世錦賽冠軍頭銜又邁進了一步，他在今晚的男子一百一十米欄復賽中以十三秒四二順利晉級決賽。照目前的情況分析，劉翔是中國隊在本屆田徑世錦賽上僅存的奪金希望。

　　劉翔的四大對手——阿蘭·約翰遜、杜庫雷、特拉梅爾、阿諾德均躋身決賽，他們五人明晚將在赫爾辛基奧林匹克體育場上演“顛峰對決”，新的百米欄王屆時將登基。“我們五個人都進了決賽，明晚就知道誰是真英雄了！”三十四歲的阿蘭·約翰遜在挑釁，他始終認為自己才是當今百米欄王。

　　另兩位中國跨欄高手命運各不相同：小將史冬鵬運氣壞到了極點，他以零點零一秒之差無緣百米欄決賽，“只要進決賽，我就會有好成績”的豪言壯語只能成為空談；二十二歲的黃瀟瀟則在女子四百米欄復賽中超水平發揮，以五十四秒三四躋身決賽，“一切皆有可能”在她身上得以體現。

　　兩員鐵餅女將一喜一憂，宋愛民前三投最好成績僅為五十七米九零，無緣最后冠軍角逐，名列第十；擅長雨中作戰的馬淑麗果然不同凡響，她在第三投時擲出了六十一米三三，最終名列第六。德國名將弗蘭卡·迪茨施以今年個人最好成績六十六米五十六摘得該項目金牌。

　　美國隊依舊是田徑場的主角，他們在今晚連奪三金：百米飛人加特林在男子二百米較量中再現雄風，以二十秒零四摘得金牌，有兩枚世錦賽金牌在身的他成就了自己的短跑霸業，他還與其他三位隊友包攬了二百米跑的前四名；戴維斯在男子三級跳決賽中以十七米五七的今年個人最好成績獲得冠軍；佩莉在女子一百米欄決賽中跑出了十二秒六六的好成績輕松奪冠。美國隊目前已奪得九枚金牌，傲視群雄。

　　今晚決出的另一塊金牌被荷蘭選手搶走，布羅姆以五米八零的成績獲得男子撐桿跳冠軍。(完）