【解說】10月19日至22日，“行走中國·2023海外華文媒體美麗四川行”活動舉行，來自美國、加拿大、意大利、哈薩克斯坦等22個國家和地區的41家海外華文媒體走進眉山三蘇祠、廣漢三星堆、廣元劍閣等地，近距離感受巴蜀文化魅力。此次參訪活動是第十一屆世界華文傳媒論壇的配套活動，由四川省人民政府僑務辦公室和中國新聞社四川分社共同組織。

　　因蘇東坡而得名的眉山市東坡區，是蘇洵、蘇軾、蘇轍的故鄉，其獨特的文化底蘊孕育出深厚的東坡詩韻。近年來，為傳承弘揚三蘇文化，眉山市東坡區以三蘇祠為核心，加快推進古建筑維修、展陳改造提升系列工作，進一步提升三蘇文化的熱度。

　　走進三蘇祠，芬蘭《赫爾辛基時報》中文版董事長仇紹光認為，蘇東坡的詩詞蘊含豐富的文化內涵，適當地將其翻譯成外文可以讓西方人更好地了解中國文化。

　　【同期】芬蘭《赫爾辛基時報》中文版董事長 仇紹光

　　蘇東坡的很多詩詞，其實可以用外文把它翻譯出來，告訴西方人蘇東坡他的中國詩詞里邊講的含義。實際上蘇東坡的一首詩里邊講了很多都是有文化的東西，能把這些東西給翻譯過去，向西方人去宣傳，(讓他們)了解中國。

　　【解說】廣元劍門關歷史悠久，文化底蘊深厚，始建于戰國中期，是蜀道的重要構成部分。劍門關雄、險、奇、秀，以古道、古關、古柏為核心，融劍山、劍壁、劍門為一體，素有“兩川咽喉、蜀北屏障”之稱。劍門關險峻的地勢和悠久的歷史受到了海外華文媒體代表的關注。

　　【同期】菲律賓《商報》執行總編輯 蔡友銘

　　今天很高興來到這個劍門關，因為我本身很喜歡三國的故事，從小都有看《三國演義》。今天第一次來看。我這次回去我會詳細介紹咱們劍門關風景，還有歷史。

　　【解說】位于四川廣漢的三星堆遺址是迄今長江流域規模最大的商時期古蜀國都城遺址，是中華文明多元一體起源、發展格局的重要見證，是中華文明的重要組成部分。

　　參觀完三星堆博物館后，華文媒體代表們紛紛表示，這些造型獨特、工藝精湛的文物，展示了古蜀人民高超的藝術水平和獨特的審美，讓他們對古蜀文明有了更直觀的認識。

　　【同期】愛爾蘭新島傳媒CEO 孫敬

　　之前只是在媒體上看到過三星堆的介紹，然后今天是真實地看到了三星堆真正的文物，所以說感覺還是比較震撼的。

　　【同期】加拿大搜羅傳媒總經理 陳林

　　我是第一次來三星堆，然后特別震撼。我覺得咱們中國真是蘊含了特別豐富、特別值得一看的文化。我們一定會利用我們自己的雜志去把中國故事講好，把中國的這些值得傳播的內容向海外更多地傳播出去。

　　何美錕 四川綜合報道

責任編輯：【羅攀】