(聲明：刊用《中國新聞周刊》稿件務經書面授權)

　　1979年3月的一個晚上，小澤征爾指揮波士頓交響樂團在北京首都體育館的18000名觀眾面前，演奏起中國膾炙人口的名曲《二泉映月》。美國樂團，日本指揮，中國觀眾，一座中國與世界之間交流的橋梁已經架起。

　　改革開放的30年，是中國走向開放，走向世界的30年。30年過去，我們回望歷史，這座橋梁上，走過太多人的身影——中國的、外國的、男的、女的、老的、少的。我們選擇了幾個有代表性的外國面孔——老布什、小澤征爾、托夫勒、皮爾·卡丹……記錄下他們和古老而又年輕的中國接觸、碰撞、交流的過去。他們在把世界帶給中國的同時，也幫助中國走向了世界。

　　一個月前，我們以《改變中國的36天》為題，詳細回溯了導致中國30年波瀾壯闊的“改革”的內生源動力。本期，我們把目光對準“開放”。

　　今天，我們可以實時關注美國總統選舉的最新進展；3個月前，北京國家體育場——鳥巢點燃的奧運火炬被實況轉播給全世界數以十億計的觀眾。而30年前，大多數中國人民是在十年之后得知阿波羅—11號飛船登月的消息。只有親身經歷這30年的人，才能體會“開放”這種變革的艱難和偉大。

     閱讀導航：

    “未來學”著作預言：“第三次浪潮”涌進中國

    《第三次浪潮》作者：“中國的變化太驚人了”

    30年，中美關系的重要片斷

    美國前總統老布什：“我預見了中國的崛起”

    法國來的“瘋子”皮爾·卡丹:我對中國充滿希望

    小澤征爾的中國緣:用中文“新年好”問侯全世界

    喬丹改變了中國人對體育和商業的認知

    麥當勞的"慢餐"時代:"快餐慢吃"的"高雅"與"格調"

    《時代》眼中的中國30年:從臟亂窮到"超級大國"