當地時間10月29日，歐盟委員會發布消息稱結束了反補貼調查，決定對從中國進口的電動汽車(BEV)征收為期五年的最終反補貼稅。在接受中國新聞網采訪時，德國聯邦經濟發展和對外貿易協會主席米夏埃爾·舒曼(Michael Schumann)指出，這一舉措將導致一損俱損。

　　舒曼強調，中國電動車的先進技術是推動創新的重要動力，而競爭可以為歐洲消費者提供更便宜、技術更先進的車型。然而，隨著反補貼稅的實施，歐洲車企將受到打擊，最終代價將轉嫁給消費者，導致電動車價格居高不下。這種局面顯然不利于歐洲的綠色轉型。(記者 陳天浩)

　　During an interview with China News Network, Michael Schumann, chairman of the Board of the German Federal Association for Economic Development and Foreign Trade, noted that the EU’s decision to impose definitive countervailing duties on Chinese-made electric vehicles will bring loss to everyone.

　　He stressed that Chinese carmakers adopt the best technology at the moment, and the competition between Chinese carmakers and European carmakers will drive innovation in Europe. However, the countervailing duties will seriously hit European carmakers, and that will be transferred to the consumer, leading to high prices of electric cars that will not lower. “It will not lead us to a faster transition to green mobility,” Schumann concluded. (Chen Tianhao)

責任編輯：【孟湘君】