8月18日，劉翔因傷退出比賽后，音樂人高曉松在博客中回憶了兩次與劉翔的交往。他曾經勸劉翔千萬別進娛樂圈，呼吁人們對劉翔予以支持。

　　高曉松回憶，第一次見到劉翔是他雅典奪金之后，兩個人在飛機上坐在一起。當時劉翔稱呼其“高老師”，讓高曉松感到“受寵若驚”。在降落前，劉翔曾詢問唱片公司的問題，稱有公司希望給他出唱片。

　　高曉松寫道：“他說有不少唱片公司找來想與他簽約出唱片云云。我說萬萬不可，他們都不靠譜！劉說為何？我說就算你唱得不錯，但肯定沒你本家歡哥嗓子好對吧，他們找你不是因為你唱的好，而是因為你跑得快！你要是被他們粘上了，就啥也別干了，整天都是通告、宣傳、走穴、緋聞、澄清、鬧心——等你折騰夠了跑不快了沒人惦記了，你猜怎么著——他們跑得比你還快！”

　　對于高曉松的話，劉翔表示明白，也不想去參與，高曉松還一再叮囑其不可被“污染”。而后的一次飛行中，二人又坐在一處探討選秀問題。高曉松認為，劉翔是上海的驕傲，是難得的“好男兒”。

　　高曉松呼吁人們給予劉翔溫暖。“在這個全民娛樂的年代，劉翔堅持沒去唱口水歌，但還是逃不過網絡口水！懇請大家溫暖一點，跑道上的人比看臺上的更難過！”(加文)