A鮑氏家族從頭說：

　　“父親險些把我過繼給周璇”

　　鮑起靜出生于1949年，與共和國同歲。父親鮑方是當年著名的左派電影人，信奉馬列，所以鮑起靜的啟蒙讀物是———《鋼鐵是怎樣煉成的》。鮑起靜普通話好，是因為小時候家里都講普通話，爸爸是天津人，媽媽是安徽人。

　　1974年，鮑方自編自導自演電影《屈原》———是《南華早報》的頭版標題。據說屈原暗喻周恩來，奸妃影射江青。老先生在當年，是何等的勇氣與意氣？老父一生兩袖清風，一家人都捱過窮。鮑方也曾為了湊足鮑德熹留學的費用，重返電視臺拍《京華春夢》。后來鮑德熹拿了奧斯卡，中風的父親坐在輪椅上，用天津話快活地大喊：“他媽的！外國人的獎都讓這小子拿了！”如果父親仍在世，能看到最鐘愛的二女兒鮑起靜拿影后，不知道該有多開心。說到這個，鮑起靜眼睛紅了。

　　南方都市報(以下簡稱“南都”)：小時候家庭情況是怎樣的？住在哪兒？

　　鮑起靜：我出生的時候，我們家就住在九龍城寨旁邊一個片場的木屋區，家里很窮啊。(有多窮？)那時我爸爸沒有固定的收入，有戲拍才有錢，拍一天的戲大概可以有5塊錢吧。剛打完仗，從內地到香港來的演員很多，我爸剛來，就做些特約演員什么的。后來成立了鳳凰公司，才有了月薪。

　　南都：你是家里的老二，好像一般老二都不是最受疼愛的。

　　鮑起靜：很奇怪，我爸爸最疼我。我爸爸跟我說，以前想過把我過繼給周璇。他那時候跟周璇一起拍戲，周璇沒有孩子，他就跟她說，如果再生是個女兒(鮑方當時已生了鮑起靜的大姐)，就給你了，因為他很想要個兒子嘛。后來到我媽生我時，難產，醫院很貴，只能找接生婆來接生，我爸爸看著我出來，他說我媽生我好辛苦，生出來一稱，九磅，好胖哦！他說一看覺得這個女兒好可愛，不舍得給人了。

　　南都：所以特別疼你吧。

　　鮑起靜：對，因為小時候身體不好嘛，老病。有一次我屁股長瘡，發高燒，醫生說這孩子過不了當晚。我爸后來聽人說拿蔥跟油在我長瘡的地方按摩，居然就退燒了。我爸覺得我的命是撿回來的，所以最疼我，姐姐也挨打，弟弟也挨打，但一下子都沒打過我。

　　南都：那他要是能看到你拿影后就好了。

　　鮑起靜：我相信他真是從來沒想到。(為什么？)好像爸爸在世的時候，他就覺得我不會有機會了，可能因為他覺得我老了……(眼圈紅)。爸爸其實沒怎么教過我演戲，倒是我看了很多爸爸的戲。我最記得小時候看《故園春夢》(編者注：鳳凰影業1964年攝)，看到戲里面爸爸受欺負的時候，我和我弟弟哭啊哭啊，都快哭死了。我和爸爸只合演了一部戲，就是《屈原》，這個戲就是永遠的一個戲了。

　　南都：我聽說您弟弟拿奧斯卡的時候，爸爸高興壞了？

　　鮑起靜：是，他那個時候已經中風了，變得有點小孩子，好像腦子被洗過一樣，少了很多很多細胞。我記得他很開心，坐在輪椅上，用家鄉話大喊大叫：“他媽的，外國人的獎都讓這小子拿啦！”我拿錄像給他看，他只是反復確認，是不是拿了獎？是不是拿了獎？

　　南都：《天水圍》里的貴姐做工供自己的弟弟讀書，其實你也供過鮑德熹？

　　鮑起靜：對，我們全家都供過。我爸爸以前想把我們三姐弟都送到廣州去念書，他是老左嘛，希望我們受內地的教育。當時弟弟過去念初一，我打算晚一年去，結果開始了“文化大革命”，就去不了。弟弟讀完書之后，就在廣州的五中教英文。我和姐姐放假就會去廣州看他，那時就覺得他非常有天分。因為他在廣州沒機會看到好萊塢電影，我和姐姐見他就要把所有看過的戲口述給他聽。除了講劇情，還有戲的氣氛，表演給他看，他聽了看了，就好像已經很了解這部戲，可能也讓他更想知道外面的世界是怎樣的。他25歲那年回來，就跟全家人宣布，要去美國念書！我們當時都傻掉了。家里沒錢怎么辦啊？我爸那時在左派的電影公司，是拿月薪的，講究做貢獻，每月就4000元(港幣)。怎么可能供他去美國呢？爸爸想了很久，決定離開鳳凰，到TVB拍劇，月薪從4000變成12000.別人都以為我爸是老戲骨玩票去演電視劇，其實是有難言之隱。