中新網紐約6月2日電(記者 李靜)中國“飛人”劉翔二日晚在美國紐約銳步大獎賽再度爆發，以十二秒九二的今年世界最好成績取得冠軍，同時也打破兩年前由美國選手阿蘭·約翰遜保持的賽會紀錄。

　　男子一百一十米欄是當日比賽的一場重頭戲，除現世界排名第一的劉翔外，美國好手特蘭梅爾、阿諾德、威爾遜等都想在高手過招中爭個頭名。

　　這場比賽卻是一波三折。起跑槍響，大屏幕顯示一名運動員搶跑犯規。再度出發時，第七跑道的阿諾德又提前沖出，結果被裁判紅牌罰出。

　　第三次出發，劉翔的起跑并不理想，前半程都差領先的特蘭梅爾一個身位。劉翔的技術優勢在后半程凸顯，他在跨過倒數第二個欄時已與特蘭梅爾并駕齊驅，跨過最后一個欄后，勝負分明。獲得第二名的特蘭梅爾也已十二秒九五創造其個人最好成績。美國選手威爾遜以十三秒零二獲得第三。

　　本次奪冠是劉翔第一次在銳步大獎賽稱雄，二〇〇五年他第一次參賽時由于失誤僅獲第三名，當年阿蘭·約翰遜以十三秒零三奪得冠軍并創造了賽會紀錄。

　　十二秒九二是劉翔在賽場上的第三好成績。他成為今年世界男子十百一十米欄項目中首先跑進十三秒的選手。

　　教練孫海平賽后接受采訪時表示，今天的成績非常理想，這是劉翔個人第三好成績。“因為我們四天前剛到紐約，時差還沒有倒過來，劉翔的狀態不算太好，如果還能再有一、兩天時間調整，他的狀態還要好些”。

　　賽后數據顯示，劉翔的起跑反應為零點一七一秒，排在所有選手的第五位。對此，劉翔也表示最后奪得冠軍靠的是后半程的實力：“我在比賽的前半段發揮得不是很好，不過后半段我追了上來，并最終奪冠�！�

　　劉翔明天將啟程前往波特蘭參加將在那里舉行的尤金大獎賽。飛人希望在那里繼續穩定發揮，再創佳績。

　　除劉翔外，中國女子撐桿跳選手高淑英也在紐約有所突破。盡管最后輸給了美國選手，僅獲第二，她的四米六四的成績仍刷新了亞洲紀錄。