俄羅斯和波蘭將簽署天然氣供應補充協議

　　俄羅斯能源部副部長阿納托利·亞諾夫斯基昨天表示，同波蘭的天然氣供應補充協議已經準備完成，在兩國副總理謝欽和帕夫利亞克商定會談日程之后就可以簽署。他說："本周就可以簽署協議。"帕夫利亞克證實了這一消息，他表示，這一協議完全符合歐盟第二能源一攬子文件的規定。帕夫利亞克說："我們的協議考慮了第二能源一攬子文件的所有要求。"今年春天，在歐盟的要求下凍結了協議議定書的簽署，歐盟要求其完全符合新法規。

　　今年年初，天然氣工業公司和波蘭天然氣公司PGNiG就亞馬爾-歐洲天然氣管道的管理公司--Europolgaz合資公司(雙方各持有50%股份)的問題達成了一致。兩國部長級會議也制定了天然氣供應補充協議，規定將天然氣供應和天然氣過境運輸合同分別延長到2037年和2045年。當時計劃，波蘭國有的Gaz-System公司將從2011年開始成為管道運營商，但其只擁有技術職能，Europolgaz公司將繼續經營。但歐盟委員會4月份就此進行了干預，要求俄羅斯和波蘭修改天然氣供應協議，允許第三方經亞馬爾-歐洲管道供應天然氣，以符合歐盟第三能源一攬子文件的要求。俄羅斯認為，該管道是在第三能源一攬子文件通過前建成的，不應受其管轄。波蘭政府和歐洲官員談判后商定按照第二能源一攬子文件的規定簽署協議。

　　俄羅斯方面也相應做出讓步，放棄延長現有合同的要求。亞諾夫斯基昨天說："這一協議規定了現有的天然氣供應和運輸合同的有效期，提高天然氣的供應量，也規定了天然氣過境運輸費用和Europolgaz的業務范圍。"根據補充協議，2010年俄羅斯供應給波蘭的天然氣將從75億立方米提高到97億立方米，2011年提高到105億立方米，2012至2020年提高到每年110億立方米。目前的亞馬爾-歐洲管道運輸合同將于2019年終止。他說："延長合同的問題將在公司層面解決。" Gaz-System公司將成為管道運營商，但運輸費率將由Europolgaz公司確定。

　　根據會談結果，俄波兩國政府10月17日宣布簽署補充協議。但帕夫利亞克10月19日提出了新的條件--要求為增加供應的天然氣提供10%的折扣。他表示，希望在俄羅斯總統德米特里·梅德韋杰夫12月6日訪問波蘭之前同天然氣工業公司簽署補充協議。不過，俄羅斯并不準備做出讓步。天然氣工業出口公司昨天表示，同波蘭PGNiG公司有關合同的談判在年初就已經結束了。

　　東歐天然氣分析中心主任米哈伊爾·柯爾切姆金表示，PGNiG是目前唯一希望增加俄羅斯天然氣采購量的歐洲公司。因此，天然氣工業公司應該鞏固和該公司的關系。BrokerCreditServis公司專家馬克西姆·舍因表示，波蘭所需的140億立方米天然氣中，有70%來自俄羅斯，這種情況將持續到2015年。屆時，波蘭斯維諾烏伊希切天然氣港將建成使用。舍因認為，該天然氣港能夠使波蘭的天然氣供應多元化，屆時波蘭將會要求俄羅斯重新修改天然氣供應合同。