秋后算賬 美當局重罰油價破百第一單

　　因為在兩年前涉嫌人為“制造”第一筆以三位數價格成交的原油期貨交易，美國一家商品交易機構被罰重金，凸顯監管部門對于規范油市交易的決心。

　　負責期貨市場監管的美國商品期貨交易委員會（CFTC）16日晚些時候宣布，對一家名為ConAgra交易集團（CTG）的商品交易公司罰款1200萬美元，因為后者涉嫌以不當手段在2008年初推高油價第一次突破100美元。

　　　　100美元首單成交怪異

　　2007年初，國際油價發動了一波強勁漲勢，從60美元左右一直漲到當年年底的96美元。在2008年伊始，油價一舉突破100美元，此后更是一發不可收拾，并在當年7月中旬觸及147美元的歷史新高。

　　油價的暴漲促使CFTC在2007年年底啟動針對原油期貨市場的全面調查，以搞清油價是否存在被操縱的現象，調查涉及原油運輸、儲存一直到期貨交易的各個層面。最新的處罰案例也可算是調查的成果之一。

　　根據CFTC周一發布的聲明，CTG公司的一位交易員在2008年第一個交易日進行了一宗“不當”交易，并由此導致紐約商交所（NYMEX）的原油期貨合約在一個“不真實”的價格水平、即100美元成交。

　　2008年1月2日，也就是當年的第一個交易日，盡管電子盤中油價仍距離100美元還有不小的距離，但在當天NYMEX場內卻怪異地有一手原油期貨以100美元的價格成交。這也是有史以來原油價格首次突破三位數大關。

　　CFTC的指控稱，是CTG公司的場內交易員發出100美元的收購報價，不過當局并未指明這位交易員的名字。根據當局的聲明，CTG早在2007年晚些時候就明確告知其派駐NYMEX場內的交易員，要在三個月時間內想方設法第一個做成100美元的單子，“無論如何不能讓這樣的機會溜走”。

　　CTG被指“幕后操縱”

　　根據CFTC提供的材料，當油價逼近三位數的歷史水平時，這位CTG的交易員稱自己“幾近瘋狂”。最終，這位交易員幫助CTG公司如愿做成了第一筆100美元的單子。但有其他交易員抱怨說，CTG公司的做法并不合規，因為當時還有比100美元低的報價可以成交，但CTG在買入時卻“舍低求高”。

　　CFTC的聲明稱，在當時，CTG公司只是一味為了搶到100美元的“歷史性”單子，卻沒有顧及是否違反了市場游戲規則。為了達成目的，公司授意其交易員掃進當時場內報出的所有賣單，以推高價格盡快達到100美元。

　　聲明還表示，根據另一位CTG交易員的爆料，公司之所以要如此冒險，就是為了成為第一家見證100美元油價成交的機構。

　　據稱，在成功地“制造”100美元的原油期貨成交價之后，CTG公司的交易員紛紛擊掌相慶。一位該公司的交易員則在隨后表示，既然目的已經達到，“現在到了猛拋的時候了�！�

　　對于當局的指控，CTG未置可否，但也接受了相關的處罰決定。CTG現已被另一家名為Gavilon的商品交易商收購。

　　重返147美元或非易事

　　在2008年登上“巔峰”之后，原油市場最近幾年的“熱度”下降不少。在金融危機最盛時期，油價一度在2009年年初跌至30多美元。自那以后，油價逐步回升，并在今年5月重新達到87美元附近的高位。

　　不少分析師都認為，考慮到全球經濟增長在金融危機之后普遍“降檔”，發達經濟體又受到巨額財政赤字困擾，近期原油需求可能相對疲軟。

　　隨著投資人對經濟大幅降溫的憂慮再起，過去一周油價隨股市大跌，單周累計下跌超過5美元。周二電子盤中，油價上漲1%，在76美元附近交投。

　　一些機構認為，在全球經濟下半年增長放緩的大背景下，油價可能很難持續站在80美元以上的相對高位。摩根大通前不久發布報告，將NYMEX原油期貨今年的均價預測下調5.5%，從81.75美元降至77.25美元，主要考慮到全球經濟增長放緩將抑制原油價格的上漲。對于2011年的原油均價預測則從每桶90美元降至79.25美元。

　　但一些專注于中長期基本面的分析人士則更為樂觀，認為來自中國、印度、中東和拉美等新興市場的需求將推動油價持續高企。

　　瑞士能源交易公司EGL的分析師索默表示，如果今年年底前油價達到每桶90美元，他也不會感到意外。不過他也表示，油價要再回到147美元可能不那么容易，因為在147美元時，全球煉油廠的產能都得到充分利用。

　　不過，即便是在最近并不景氣的大環境下，一些大型機構仍在大肆炒作油價。CFTC本月6日發布的數據顯示，在截至8月3日的一周時間里，對沖基金等大型投機資金將其在原油期貨上的多頭倉位增加24%，達到135833份合約，為三個月來最高水平。這也是對沖基金連續第四周增加原油期貨的凈多頭倉位，創下自今年3月份以來的最長連續看多紀錄。記者 朱周良