中新社北京八月二十日電(記者俞嵐)國際著名評級機構——標準普爾今日表示，蘇格蘭皇家銀行入股中國銀行，在短時期內將不會影響其對中行的信用等級評定。

　　十八日，蘇格蘭皇家銀行集團與中國銀行簽署戰略性投資與合作協議，計劃出資三十一億美元購入中行百分之十的股權。

　　目前，該項交易尚在等待有關政府部門及主管機構批準，估計最快將于今年四季度完成。屆時，蘇格蘭皇家銀行將成為中國銀行第二大股東。

　　分析師表示，標準普爾將在較長時間內持續評估此項交易對中國銀行信用記錄和資本水平的綜合影響，現階段暫不進行評級調整。信用評級的調升仍將取決于中行信用記錄本身是否能符合更高的等級要求。他強調，資本支付能力的提升對于信用等級調升十分重要，但是風險管理的強化才是調升的關鍵所在。

　　標準普爾稱，蘇格蘭皇家銀行的入股，將給中國銀行帶來先進的技術和管理經驗上的支持。從長期看，將促進中行的績效進步。但這一目標能否實現，還要看兩大銀行今后的合作情況。

　　目前，標準普爾對中國銀行的長期外幣評級為BBB-，展望為正面；短期外幣評級為A-3。(完)