中新網5月26日電 《朝鮮日報》援引日本媒體報道稱，日本首相小泉純一郎表示，他是應朝鮮要求才作22日訪問的。

　　小泉25日接見財經界人士時說，就滯留在朝鮮的“被綁架者家屬”問題，朝鮮曾表示，如果日本外相或其他官員訪朝，此問題不好討論，所以決定親自前往訪問。

　　小泉是在反駁朝野政界“若是只為帶回5名被綁架者家屬，應由外相或黨的有關人員去朝鮮”的批評時說這番話的。

　　另據日本共同社報道，日朝有關人士透露說，小泉在日朝首腦會談上所承諾的對朝鮮提供25萬噸糧食援助約相當于70億日元左右，再加上1千萬美元的醫(yī)療援助，日本的對朝援助總額將達80億日元以上。

　　同過去日本所實施的糧食援助相比，此次援助的主要是價格相對較低的玉米和小麥，而并非大米。