中新網(wǎng)5月26日電 據(jù)香港成報(bào)報(bào)道，陳凱歌計(jì)劃安排影片《無(wú)極》參加戛納和柏林兩大國(guó)際電影節(jié)，并為此同時(shí)推出兩個(gè)版本。
陳凱歌執(zhí)導(dǎo)的《無(wú)極》，正在云南元謀拍攝，希望成績(jī)超越《荊軻刺秦王》和《霸王別姬》，成為新的經(jīng)典。
陳凱歌希望《無(wú)極》得到世界的肯定，所以已準(zhǔn)備讓該片參加多個(gè)國(guó)際電影節(jié)，包括2005年的戛納和柏林電。早在1993年，陳凱歌的《霸王別姬》已在戛納電影節(jié)奪得金棕櫚獎(jiǎng)，將他推向國(guó)際；事隔多年，他有望憑充滿東方色彩的《無(wú)極》，再度揚(yáng)威海外。
為了參加國(guó)際電影節(jié)，陳凱歌會(huì)為《無(wú)極》推出兩個(gè)版本，其中一個(gè)采用演員的原音，另一個(gè)則是配音版。因?yàn)槠兄饕輪T來(lái)自中、港、日、韓，他們都要在片中用普通話對(duì)白，盡管在原音版本中，觀眾能夠聽(tīng)到他們的原音，但日、韓演員大多是用普通話和本國(guó)語(yǔ)言摻雜在一起說(shuō)，這個(gè)原音版的《無(wú)極》會(huì)送到電影節(jié)去參展，這是遵照國(guó)際上的慣例。至于在內(nèi)地公映的版本，為了方便觀眾欣賞，將會(huì)采用配音的普通話版。
將到香格里拉取景
《無(wú)極》原定在云南拍攝不超過(guò)12天，但由于天氣等問(wèn)題，延長(zhǎng)了拍攝時(shí)間，將在當(dāng)?shù)赝Ａ?0天左右，然后在6月初轉(zhuǎn)到香格里拉取景，估計(jì)在香格里拉的拍攝時(shí)間會(huì)長(zhǎng)達(dá)一個(gè)月，之后會(huì)回到北京在片廠里繼續(xù)拍攝，最后還要到內(nèi)蒙古取景。
由于云南一直在下大雨，因此就沒(méi)辦法開工，劇組這幾天都在休息。在云南的拍攝景點(diǎn)主要為土林風(fēng)景區(qū)和芭蕉林，劇組分A、B兩個(gè)拍攝組在這兩個(gè)地點(diǎn)進(jìn)行拍攝。A組主要拍攝主角的戲，是重戲組；而B組則是拍攝主要的大場(chǎng)景，如“牛陣”及大批的奴隸等群戲。
據(jù)陳凱歌太太兼制片陳紅透露，除天氣影響外，《無(wú)極》在云南的拍攝一直很順利。她說(shuō)：“就是太艱苦了，片場(chǎng)白天的最高氣溫達(dá)攝氏四十多度，曬得人都暈了。”而主角之一劉燁過(guò)幾天會(huì)報(bào)到，屆時(shí)將和日本影星真田廣之有大量的對(duì)手戲。
