(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月二十六日電 繼半決賽中爆冷擊敗中國隊后，德國女子曲棍球隊一黑到底，在決賽中二比一戰勝荷蘭隊，將金牌收入囊中。

　　世界排名第七的德國女子曲棍球隊能進入決賽已經令人驚訝，她們淘汰的是奪冠熱門之一的中國隊。決賽前，德國隊主帥馬庫斯表示，就算大比分負于對手也不會介意，因為至少德國隊已穩獲一枚獎牌。

　　比賽開始僅五分鐘，德國隊便利用一記短角球首開記錄。二十分鐘時，德國隊三十二號弗蘭齊斯卡門前捕捉戰機，跟上補射破門，把比分優勢擴大到二比零。

　　在本屆奧運會未嘗敗績的荷蘭隊在下半場奮起反擊，掌握了場上的主動和球的控制權。但在德國隊的嚴密防守下，她們只能靠一次搶斷后的快速反擊扳回一球。二比一的比分被德國隊成功保持到終場。

　　德國隊在一九八四年洛杉磯奧運會和一九九二年巴塞羅那奧運會上曾獲得過這個項目的銀牌，但近年來狀態有所下滑，相繼戰勝中國隊和荷蘭隊兩支勁旅獲得金牌，出乎了所有人的意料。

　　在三四名爭奪戰中，中國隊零比一不敵阿根廷隊，無緣奧運獎牌。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！