中新網8月17日電 英國國防大臣胡恩16日表示，他愿意為凱利之死承擔責任，但強調自己是“代人受過”。

　　據英國《星期日電訊》報報道，胡恩已對他的同事們表示，自己“必須代人受過”，平息凱利之死造成的諸多指責。由于涉嫌夸大有關伊拉克的情報證據，英國政府近日來一直受到來自各方的強大壓力。該報聲稱，胡恩在與同事通電話時表示，他預計將不得不為此事件“負責”。輿論認為，凱利之死給布萊爾造成了巨大的政治危機，這是胡恩代人受過的主要原因。

　　如果胡恩最終選擇為此負責，他的政治生涯估計將受到重大打擊。包括新聞大臣坎貝爾和布萊爾首席參謀鮑威爾在內的數名政府高官預計將于本周向司法調查人員提供進一步的證據。布萊爾本人預計將與胡恩一樣，在某個時候接受傳喚，出庭作證。

　　另據英國其它媒體透露，早在凱利之死一年前，國防部的一位高級官員就曾警告過凱利，如果不在伊拉克問題上與政府合作，他的職業生涯將受到損害。但凱利拒絕了所謂的“合作”。(固山)