中新網8月12日電 在執政了6年之后，泰勒終于在他的總統府將權力交給了他的副手摩西·布拉，他本人則開始了海外流亡的生活。

　　幾乎同一時間，通過和平方式解決利比里亞戰亂的推動力已經開始以更快的速度運轉。三艘美軍戰艦已經駛抵利比里亞首都蒙羅維亞港口，引起了滿心歡喜的蒙羅維亞民眾蜂擁而至觀看美軍戰艦的到來。兩架巨型直升機從戰艦上升空直接飛往重兵把守的大使館區域。一位大使館官員表示，這兩架直升機是給大使館運送給養。

　　一位加納外交官表示，美國已經同意派遣海軍陸戰隊員幫助確保蒙羅維亞港口的安全，這一港口將是人道主義救援物資運送到利比里亞的重要通道，也許人道主義救援物資最快今天就將運抵。美國駐利比亞里大使館的一位發言人表示，目前控制著蒙羅維亞港的叛軍已經同意允許人道主義救援物資進港，這位發言人拒絕就美軍是否會參與人道主義救援物資的進港發表評論。

　　一個資深叛軍頭目表示，泰勒的離開意味著“戰爭已經結束”。利比里亞和解和民主聯盟的SekouFofana表示：“一旦泰勒今天離開利比里亞，我們就將停止戰斗，利比里亞人民的苦難也將就此終結。”

　　泰勒身著一套白色西服在總統府交出了他的權力，整個卸任儀式顯得肅穆沉靜。包括南非總統姆貝基在內的4位非洲國家首腦以及非洲聯盟主席JoaquimChissano均特意飛往利比里亞參加了泰勒的卸任儀式。

　　就象往常一樣，泰勒指責逼迫他卸任的罪魁禍首是外國敵人，他在描述自己卸任時使用了“殉難”一詞，同時還對非洲國家進行了褒獎。他說：“我希望自己成為祭壇上那只犧牲的羔羊，如果查爾斯·泰勒是利比里亞的問題所在，那么我將在轉瞬之間就從大家的眼前消失。”泰勒還引用了一個農家寓言，他將自己描述為一只遭受獅子百般蹂躪的“黑牛”，顯然，泰勒眼中的獅子應該指的就是美國。(固山)