中新網2月8日電 昨日，前女子網球世界排名第一的瑞士姑娘辛吉斯在接受法國著名體育刊物《隊報》采訪時表示，由于嚴重的踝傷，她將于今年正式退出職業網壇。

　　據成都晚報報道，辛吉斯可謂一代網球女皇。她14歲進入職業網壇，16歲時便獲得美國公開賽冠軍，成為大滿貫賽事歷史上最年輕的冠軍；她曾獲得40個單打冠軍、36個雙打冠軍，209周占據世界排名第一的寶座。不過，由于連年征戰，傷病逐漸影響了辛吉斯的狀態。自1999年獲得澳網冠軍之后，她再也沒能染指任何一項大滿貫賽事的冠軍。去年3月，辛吉斯在印地安納威爾斯網球賽決賽上輸給了斯洛伐克選手漢圖楚娃，這是她在昨日宣布退役前最后一次出現在女網比賽決賽賽場。

　　談到退役，現年22歲的辛吉斯略顯無奈，她說：“嚴重的腳踝傷勢使我根本無法進行正常的訓練和比賽，更不用談重回世界一流水平了，我只能選擇退出。作為一名職業網球選手，我已經獲得過許多榮譽，現在選擇退出，我毫無遺憾，我不希望人們為此而遺憾。網球曾經是我生命中非常重要的一部分，但我同樣憧憬新的生活，我仍然會快樂地享受生活。”

　　辛吉斯已經開始了自己的新生活，她目前在瑞士蘇黎世的AKAD學校學習英語。她說：“這是一所優秀的學校，在瑞士擁有極高的知名度，就像劍橋大學在英國一樣。我現在非常刻苦，努力學好英語，進而為今后的工作打下堅實的基礎。”(郭季)