王諄

　　湖北省宜昌市人。畢業于圣彼得堡國立大學藝術系平面設計專業，現正攻讀國立大學藝術系環境設計專業研究生。

　　個人箴言：如果做不到好最好的，請做最努力的！

　　記者：作為一個中國留學生，你在圣彼得堡的生活，學習，愛情，你的感受和體會如何？與國內有怎樣的差異？

　　王諄：生活上最直觀的感受就是朋友越來越少了。在彼得堡經歷了預科，本科，對周圍的一切都再捻熟不過了，回想剛剛讀預科的時候，感覺還挺好的，有一些同齡的朋友，大家一起上學，放學，有共同的語言和愛好。但是預科結束后有些人回國，有些人選擇了不同的學校，直到現在那些曾經的熟悉面孔已經漸行漸遠，感覺人越往上走，留在身邊的朋友就越少，當然你也會認識一些新的人，但是和他們之間也許是因為年齡的關系，會有“代溝“，比如現在來的“90后”。而比自己年長的呢，大多是因為工作而結識，所以不會有太多情感上的交集；學習上來說，因為以前自己不是學藝術的，所以在進大學的前一兩年，的確走得艱難。直到現在讀到研究生，課已經很少了，老師管得也不嚴，相對于比本科要輕松很多，但這又跟國內很不一樣，國內能讀研本身就已經很不容易了，所以要更加努力的學習，而在這邊，可能自己只會在考試前“努努力”平常的時間更多會用在工作或者其他社會活動上；對于“彼得堡“的愛情，有真實的，也有不真實的，但更多趨于不真實，因為身邊有很多朋友回國后就不在一起了。“愛情”在國內會更現實一點，像我們讀研的學生在國內現在估計已經開始談婚論嫁了，彼得堡的愛情卻更理想化，更“校園”一點。

　　記者：在學習中，你覺得對你來說最難的是什么，是晦澀難懂的俄語？是聽不明白的專業課？還是俄式思維與中式思維的差異？

　　王諄：雖然已經讀研了，但俄語依然很重要，因為語言是學無止境的，所以對我來說最難的應該是——堅持！比如說，現在很多人都在講在這邊學習，學不到什么東西，別的系我不知道，但在我們系要是認真學的話，會學到很多東西，可能最開始因為語言的關系，自己處于“半放棄”的狀態，為了考試而學習，我覺得那樣可能學不了多少東西，但你只要靜下心來，慢慢去學的話會學到很多東西，只是這種狀態我好像只有在大一，大二的時候有過，所以我才會覺得堅持對我來說最難，也最重要。我覺得在“堅持”方面，俄羅斯的學生做得很好，比如交作業，俄羅斯學生的作品不見得多么“匠心獨運”，但是他們會把作品做得很精細，并且讓老師提意見，不斷的修改，更加精益求精！

　　記者：2010年，中俄各界，如政治、經濟、文化、民間等交流活動不斷增多。中俄友誼也日漸成為推動世界經濟發展與維護人類和平的紐帶，在這種大環境下，對于自己的未來，你有怎樣的計劃和期待？

　　王諄：因為自己還有一年多就畢業了，所以希望能夠回國去實踐一下這么多年所學的東西，當然也許會從事中俄貿易方面的工作，但自己最想的還是從事跟自己學習的專業有關的工作，比如城市規劃。時間過得很快，幾年的留學生活就要在明年夏天戛然而止了，所以希望能夠和自己的導師把“列大語言系環藝工程”這個畢業作品做好，為自己最后一年的留俄生涯劃上完美的休止符，也為自己留下美麗的記憶。希望當下在彼得堡的華人留學生們和即將踏上這片土地的“準”留學生們都能夠珍惜光陰，時光荏苒，沒有多少歲月可以蹉跎。

　　記者后記：

　　作為曾經爸媽心中的“小公主”，而今卻獨自一人踏上了冰天雪地的求學之路，其中的辛酸，煩惱，抉擇可想而知，她們或許都曾在跟爸媽電話的背后偷偷地哭泣；她們或許都曾因為遭受“不公平”的待遇而忿忿不平；她們或許都曾為“愛情”“友情”無奈嘆息……但是最重要的是她們都長大了，成熟了，堅強了……具備了獨當一面的能力，這正是在千百次“НЕТ(不)”中歷練出來的。她們用實際行動證明女生不再比男生柔弱，甚至要比男生更強！祝福她們，祝福所有在彼得堡留學的女學生們，謝謝她們把這座古老而浪漫的城市裝點得更加美麗！愿她們的求學路與人生路越走越好……(方泊荏)