中新社紐約一月十四日電(記者 魏晞)創造了“蘋果”公司、改變了一個電腦時代的喬布斯(Steve Jobs)，周三正式向蘋果公司(Apple Inc.)員工承認他健康“亮紅燈”，將休病假至今年六月底。

　　這一消息立即引起業界軒然大波。美國幾乎所有新聞網站上，第一時間都在頭條刊登了喬布斯重病的消息：這都因為蘋果公司在IT界的地位，就象喬布斯在蘋果公司的地位一樣，無人可替代。

　　人們擔心，蘋果公司這位靈魂人物的健康問題，會引起蘋果公司連串不良反應。事實上，蘋果公司當天股價在納斯達克市場的常規交易中，已經下跌了百分之二點七，而其后的盤后交易中跌幅更超過百分之八。截至美國東部時間晚上十點，蘋果每股股價已跌去約八美元。

　　喬布斯在發給蘋果公司員工的郵件中說，他的健康問題比最初想得的更為復雜。但他安慰員工，作為蘋果公司的首席執行官，他在休假期間仍將參與重大戰略的決策。

　　自從二00四年接受癌癥治療后，關于喬布斯能否繼續執掌蘋果公司的猜測就一直沒有平息。人們擔心失去喬布斯后，蘋果會失去其引以為豪的創新能力。盡管大多數人相信，蘋果公司軟硬件開發和服務部門已經發展成熟，沒有喬布斯也應保持樂觀，但幾乎所有的人都承認，假如沒有喬布斯，那么蘋果出現的場合肯定會大為遜色。

　　喬布斯暫離期間，蘋果首席運營官蒂姆·庫克(Tim Cook)將負責公司日常運營公司。(完)