中新網8月31日電　據加拿大《明報》報道，將于下月退休的中國駐溫哥華總領事楊強，8月29日晚在華埠宴請600名本地小區領袖及僑團代表，感謝他們的支持，亦作為返中國前與好友聚舊及辭別，離別在即，席上盡是感人的依依離情。

　　從事外交工作40年的楊強致辭時表示，雖然中華民族騰飛不會全然一帆風順，但因為每一個中國人也有一顆火熱的心，而中華民族向有堅毅不屈精神，最終必定會騰飛而起。他更深信加中關系的前景將會更美好。

　　楊強并表示，他在前年11月履新，感謝僑界對他的支持與關懷，在任期間他到過卑詩省大小城鎮，所到之處也不忘致力推廣中國文化。他指，每名卑詩省民也是開拓加中關系的重要橋梁，他有信心在新任總領事梁梳根領導下，定能加強僑界關系與僑務工作，進一步拓展加中關系。

　　中華會館的麥伯強代表600名本地僑領發言時表示，楊強不勞民不傷財，對僑胞甚為愛護，在促進加中關系及拓展兩地經濟與文化領域方面，作出了很大的貢獻，希望退休后的楊強仍能與本地僑界保持聯絡，更希望與楊強能夠在北京再會。(陳穎茵)