就職典禮獅龍舞動 華裔民間兩團體出彩

　　美國總統就職典禮委員會近日宣布，兩個華裔民間團體將參加慶典游行，進行舞獅舞龍表演。

　　這個中國的傳統民間藝術，將首次出現在美國總統就職典禮上。華盛頓黃氏武館是受邀的團體之一，它的負責人黃瑞滿12月18日接受了《北京青年報》記者的采訪。

　　“我很驕傲能在奧巴馬的就職典禮上表演中國傳統的舞獅。” 黃瑞滿今年47歲，自幼隨父母從香港來到美國，11歲開始在華盛頓唐人街學習“中國功夫”。1985年，黃瑞滿開設了“黃氏武館”，不但開設武術、太極等課程，還提供舞獅、舞龍表演，曾在很多亞裔社團的慶祝活動上演出。

　　接到就職典禮委員會的通知后，黃瑞滿立刻組織武館成員進行排練。“游行中，黃氏武館會派出三只舞獅和一條舞龍。現在，我們正在請專門的人員設計舞步。除了表演，還會有傳統的中國音樂作伴奏。”

　　黃瑞滿說，現在武館的舞獅舞龍表演團中有45人，由來自不同國家、不同膚色的人組成。“除了有華裔，還有西班牙人、俄羅斯人、法國人，我們就像是一個小聯合國，大家都是因為喜歡舞獅才走到一起的。”

　　黃瑞滿說，他唯一的遺憾是當年拜師學藝的武術老師已經不在人世。“他如果能看到中國的傳統藝術出現在慶典的游行中，一定很高興。”

　　美國總統就職典禮委員會15日宣布，華盛頓的美京中華會館和黃氏武館兩個華裔民間團體將參加典禮的游行。此前，該委員會曾公開征集游行節目，共有1382個團體報名參加。游行通常在就職典禮后舉行，主要地點在通向白宮的賓夕法尼亞大道上。

　　“我覺得自己很幸運。” 黃瑞滿告訴《北京青年報》記者，他是在截止日期最后一天才報的名，當時沒想到自己能入選。

　　奧巴馬在書面聲明中稱，“我很榮幸能邀請這些有才藝的團體和個人參加就職典禮的游行。這些團體代表了美國歷史、多元化和社區服務精神的精華。副總統拜登和我為他們能參加游行而感到驕傲。”

　　除此之外，奧巴馬的母校夏威夷普納侯中學儀仗隊也將代表亞太裔團體，出席典禮游行。

　　美京中華會館成立超過百年，是在華盛頓地區頗有影響力的傳統僑團，一直積極推動中美友好、促進中國和平統一事業。

　　華盛頓中華會館前主席王燕怡在接受美國中文報紙采訪時表示，就職典禮委員會在公開征求節目以后，中華會館立即提交申請。她說，中華會館正在和其他民間組織聯絡，希望能拿出最精彩的節目參加游行。

　　王燕怡表示，在以前的總統就職游行中，也曾有亞太裔團體參加。不過舞龍舞獅表演卻是第一次，這體現了當選總統奧巴馬對文化多元性的重視。(劉一)