中新社圣荷西五月二十五日電 題：我也是中國的娃娃，能為你做點啥？

　　作者 劉丹

　　“雨在下，風在刮，地震中的孩子找不到家。妹妹，妹妹，你別怕，叔叔正在拼命幫你挖。雨還在下，風還在刮，灣區的孩子，看到電視淚如雨下。我也是中國的娃娃，我能為你做點啥？生日禮物我不要，還有我存滿錢的小豬娃。”

　　二十五日晚，在美國硅谷圣荷西州立大學體育館舉行的一場四川賑災演出中，全場觀眾的心弦都被一個六歲半的華裔女孩李存中撥動。這位在美國出生長大的一年級學生，母親是北京人，父親為猶太裔。今晚站在舞臺中央，梳著兩個小抓鬏，抱著她的小豬存錢罐，小存中以字正腔圓的北京話朗誦了灣區華人創作的詩歌《家》。

　　“妹妹，妹妹，你別怕，讓我幫你把淚擦。我們的小手放一塊，組成一朵美麗的花。妹妹，妹妹，你別怕，大洋彼岸有很多牽掛。每個人獻出一份愛，幫你建好一個家！”

　　掌聲雷動，小存中手里的存錢罐打開了，里面滿是小女孩一分一分攢起來的零花錢。慈濟的義工仔細核數后，總共十一點四九美元。

　　李存中告訴記者，“看到電視里的報道，我很著急，也很害怕。這首詩歌只看了三遍，就背下來了。想念給災區的小朋友們聽，讓他們不要怕！”