中新網2月10日電 印尼《千島日報》刊出題為《雅加達市民低調簡樸過春節》的文章說，今年的春節，印尼和中國都受到災難的挑戰，印尼鬧水災，中國鬧雪災，春節最多話題是中國的強大和50年罕見的雪災，作者對祖籍國同胞不幸的遭遇表示同情，更對中國政府及時大力搶救和中國武警部隊不怕死不怕苦的精神和英勇行為表達最高的敬意和敬佩。

　　文章轉載如下——

　　暴雨停了，大風也止了。絢麗的新春終于沖過云層降臨大地，雅加達首都市民歡天喜地迎接光輝燦爛的戊子金鼠年新春第一天。

　　春節前兩天，首都下了暴雨，幾乎整個城市被水淹沒，低洼地帶一片汪洋，雖然第二天水退了，但是電視臺廣播，今后幾天還有大雨，大家不敢掉以輕心，要有未雨綢繆的打算，時刻準備著再與大雨作戰；但是，電視臺的預告偏了變成幻影，春節前后，不但沒有暴雨，也沒有大風，偶爾間有小雨風吹而過，只是為骯臟的道路打掃清潔，并沒有影響人們過節。就這樣，老天爺給辛勤勞動一年的人們帶來了春天的喜悅、春天的溫暖，首都1200萬市民平安歡樂地渡過了祥和的新春佳節。

　　除夕夜家家戶戶都在自己家里吃團圓飯，也有不少富裕家庭選擇在著名菜館吃一頓大餐；雅加達雖然很大，著名的餐廳并不多，因此高朋滿座是差不離；沒有預定的，根本沒有空座讓你坐，到餐廳去臨時購買菜肴帶回家享用也得等上一兩個鐘頭才輪到你，因此，絕大多數人還是在自己家里自由自在地大吃一頓，還可邊吃邊欣賞精彩的CCTV春節聯歡節目而更有意思。

　　除夕夜，下了短暫的雨，大街上、豪華住宅區美麗奪目的煙花夾著雨點開始上天，藍色的夜空瞬間變得更加絢麗，到處充滿春節的氣氛，許多兄弟族群也走出家門高興地觀看煙花在空中飛舞，他們和華族一樣的心情，希望春天更加美麗，春天帶給人民更加平安幸福，他們向每一位華族兄弟姐妹道賀新春快樂，顯現各民族兄弟之間的和諧與團結。

　　春節前夕，唐人街大小商店都擺滿了年貨，大紅燈籠高高掛，美麗的掛歷和字畫、春聯、各種春節裝飾物、淡紅色的仿制梅花和一盆一盆金桔令人喜愛、各種鮮花從山區運到，夜來香、玫瑰、茉莉和黃、白色的菊花最為搶手；還有那令人流口水的年糕、蛋糕讓你不知選擇那個好；高檔的食品店，各種年貨雖然擺滿貨架，但由于海參、鮑魚、臘味和山珍海味，所有貨源來自外國，價錢驚人，許多家庭主婦不敢問津，因此交易就沒有那么紅火了。

　　春節前夕，大小寺廟都裝燈結彩迎鼠年，有的在大街上吊起紅底金字寫著“恭賀新禧”、 “恭喜發財”、“吉祥如意”等的橫幅標語；年初一早晨，許多大小寺廟就圍攏了許多等待分發節日救濟品的貧苦兄弟族群，他們攜兒帶女一早就來到廟堂排隊等待慈善家的施舍；“大叢山西禪寺”、“金德院”等廟宇每年在春節的時候，都會做慈善救濟活動，分發節日禮物給窮苦的民眾；有的富裕家庭準備了裝上5000或10000盾的新鈔票的紅包發給友族，來者都愉快的拿到紅包，皆大歡喜。

　　大年初一，也有不少人串門拜年，平時忙于事業，少有見面的親戚朋友，趁著春節良辰吉日走親戚是最好的聯系方式，一家人大團圓皆大歡喜，是人生一件樂事。今年送禮的人少了，大家響應簡樸低調過節，送禮的習俗就淡化了。因此禮品店里的禮品籃積滿塵埃，少人光顧，老板皺著眉頭啞口無言哭笑不得。

　　今年的春節，印尼和中國都受到災難的挑戰，印尼鬧水災，中國鬧雪災；在大多數人還在痛苦的時候，人民要快樂也樂不起來，因此大家心知肚明要節約低調簡樸過節，所以，各大社團沒有搞大聯歡大團拜，一切低調進行；大吃大喝的陋俗少了，奢侈鋪張浪費現象少了，大家覺悟提高了，大家平平安安過個幸福年，這是印尼華社最大的進步表現！

　　與親友拜年新的花樣出籠了，除了用精美的賀卡或用E-MAIL寄發賀卡或祝福給境外的親友外，現在用手機發短信向親友祝賀春節的形式多了，一位朋友說，他接到短信每天最少10次，三天下來，光回信就忙得不可開交，而預付卡的存款很快就用完了。

　　手機賀詞也極為寫意愛不釋手，大部分以“鼠”為主題。如：“恭祝你和家人08年有：鼠不完的貴人相助、鼠不完的幸福安康、鼠不完的祥和美滿、鼠不完的吉祥如意、鼠不完的生意興隆、鼠不完的恩恩愛愛、鼠不完的平平安安、鼠不完的和諧友愛，鼠鼠鼠鼠不盡的好事連連！”；另一短信：“祝福你闔府鼠年有：鼠不盡的幸福、鼠不盡的平安、鼠不盡的鈔票、鼠不盡的快樂、鼠不盡的美滿、鼠不盡的恩愛！”

　　今年春節最多話題是中國的強大和50年罕見的雪災，對于祖籍國同胞不幸的遭遇非常同情，對中國政府及時大力搶救和中國武警部隊不怕死不怕苦的精神，為了人民的生命財產而艱苦奮戰的英勇行為，致以最高的敬意和萬分的敬佩！

　　大家都相互祝愿，2008北京奧運非常成功，祝印尼和中國健兒取得最好的成績，祝印尼和中國兄弟般的友誼萬古常青！祝世界和平的呼聲響徹世界每一角落！(沈偉真)