臺媒：因應“十二五”規劃 提升兩岸產業合作

　　中新網10月25日電 臺灣《中央日報》網絡報25日刊出社論說，在全球化、區域經濟整合時代來臨時，兩岸攜手合作，優勢互補，強化經貿交流，為兩岸人民開創安居樂業的生活環境。臺灣應妥善因應，提升兩岸產業合作，以臺灣軟實力，加上大陸硬實力，必可創造兩岸產業合作商機，增加雙方就業機會，為兩岸經濟合作再創高峰。

　　文章摘編如下：

　　中共“第十七屆中央委員會第五次全體會議”已于本月18日閉幕，會中通過“國民經濟與社會發展第十二個五年規劃綱要”草案。“十二五規劃”將主攻大陸經濟結構的調整，在兩岸經貿關系如此密切的情況下，臺灣應妥善因應中共“十二五規劃”，提升兩岸產業合作，以便在大陸經濟結構調整的過程中，為臺灣開創最大的商機。

　　“十二五規劃”十大內容包括：擴大內需、推動農業現代化、提高產業結構競爭力、促進區域協調發展、加快資源節約型環境友好型社會轉變、科教興國戰略和人才強國戰略、加強社會事業建設建立基本公共服務體系、推動文化大發展、完善社會主義市場經濟體制、實施互利共贏開放策略等。

　　由“十二五規劃”十大內容可以看到兩岸未來產業合作前景，首先就“新興產業”而言，大陸“十二五規劃”中推出新能源、節能環保、生物育種、新醫藥、新材料、電動汽車、信息產業等七大新興產業，臺灣則是推動能源、生技、農業、醫療、觀光、文化等六大新興產業。兩岸推出的新興產業具有共通性，若能加強產業合作，優勢互補，必可提升雙方產業的國際競爭力。

　　過去臺灣曾在2008年12月正式啟動“搭橋項目”，共計辦理中草藥、太陽光電、車載資通訊、通訊、LED照明、信息服務、風力發電、流通服務、車輛、精密機械、食品等十余場次兩岸產業交流會議，促成數百家兩岸企業進行合作，已使臺灣廠商在中國大陸市場之競爭較其它地區廠商具優勢，深獲兩岸業界支持及踴躍參與，成效卓著，未來在“搭橋項目”的基礎上，強化兩岸新興產業的合作，勢必會起加乘作用。

　　其次，就發展品牌而言，在2009年12月海協、海基兩會舉行第四次商談時，簽署《兩岸標準計量檢驗認證合作協議》后，雙方可以結合兩岸優勢產業，突破海外專利障礙，發展兩岸品牌，建構兩岸高附加價值產業供應鏈，增進雙方在國際標準與新興科技產業的發展實力。兩岸若是在這些科技產業方面，能共同研發技術，制定規格標準，合作開發生產，相信必能為兩岸科技產業發展將開創展新的明天。

　　第三，就強化金融服務業合作而言，2009年4月26日兩岸海協海基第三次商談在南京舉行時簽署《海峽兩岸金融合作協議》。同年11月16日兩岸主關機關簽署銀行、保險、證券期貨三項《金融監理合作了解備忘錄(MOU)》，并于2010年1月16日生效。2010年3月臺灣修正《兩岸金融、證券期貨、保險業務往來及投資許可管理辦法》(簡稱金融三法)，臺灣金融機構赴大陸設之分支機構按照這三項辦法的規定來審查。

　　今年6月29日簽署的《海峽兩岸經濟合作架構協議》(ECFA)的“早期收獲”計劃中，已將兩岸金融業的相互準入納入，目前已有臺灣的土地銀行、第一商業銀行、合作金庫銀行和彰化銀行，首批四家臺資銀行在大陸進行分行的籌建工作。大陸的中國銀行與交通銀行也獲準在臺灣成立辦事處。兩岸銀行業的相互準入、籌設分行，為兩岸銀行業建立交流合作的里程碑，使得兩岸經貿合作更上一層樓。

　　最后，就開放陸資來臺而言，2009年6月30日臺灣已經開放大陸企業赴臺投資，目前已有76件陸資來臺投資，總金額為1億1,060.6萬美元。目前臺灣正在密集展開政策松綁的檢討評估，除ECFA早收清單同意對大陸開放的9項服務業外，還將擴及至制造業及其它項目，相信會對兩岸產業合作起一定的正面作用。

　　在全球化、區域經濟整合時代來臨時，兩岸攜手合作，優勢互補，強化經貿交流，為兩岸人民開創安居樂業的生活環境。在中共公布“十二五規劃”之際，臺灣應妥善因應，提升兩岸產業合作，以臺灣軟實力，加上大陸硬實力，必可創造兩岸產業合作商機，增加雙方就業機會，為兩岸經濟合作再創高峰。