實行改革開放，把工作中心轉移到經濟建設上來，這里面包含著一個重大的前提判斷：戰爭至少在可預見的將來打不起來，和平與發展已成為時代的主題。正是由于認識到了這一巨大變化，長期困擾我們的國內發展難題、國際爭端，才有了切合實際的解決思路——

　　當今世界正在發生深刻變化

　　當今世界正在發生的變化可能是1648年威斯特伐里亞體系形成以來最深刻的變化。今天的威斯特伐里亞是德國的一個地區。1648年歐洲打了一次大戰，打了30年之后，大家坐下來開了一個會，簽訂了一個和約，可以說這次會議是近代史上人類第一次通過會議來解決分歧，通過這次會議形成了第一個國際體系。這次會議有幾點很重要：第一，通過談判解決爭端，第二，主權不可侵犯，第三，如果有誰違反了這個協議，集體予以制裁。這跟過去相比，是一個很大的進步。過去，歐洲戰爭很多，但這個體系建成之后，大體維持了歐洲100年的和平。這個和平對于歐洲來講至關重要，歷史上亞洲的經濟總量在世界上是很厲害的，一直到1820年，中國的GDP占全球的三分之一，印度當時的GDP占全球17%。在威斯特伐里亞體系形成之后100年的和平期間，歐洲發生了啟蒙運動，這是人類歷史上一次思想解放，人從封建王權的枷鎖下解放出來。有很多口號，比如人權、自由、平等、博愛，就是這個時候逐漸出現的，這就為歐洲的工業革命奠定了基礎。歐洲的工業革命使歐洲成為世界的中心，這一點影響深遠。在1913年，美國人均GDP超過了英國，成為世界上第一強國，這就形成了大西洋中心。

　　而現在，世界正在發生變化。一次，基辛格到外交學院座談。他有一個基本看法，就是世界的重心正在從大西洋向太平洋轉移，這是一個非常重大的變化。過去是歐洲中心。歐洲中心是什么含義呢？第一，歐洲經濟總量占全球的大部分。1945年的時候，歐美經濟總量加在一起占全球的70%。第二，歐洲掌握著國際規則，規則都是他們定的。第三，歐美文化是世界的主導文化，歐美的標準就是世界的標準。

　　現在世界發生變化的根本原因在于一批發展中國家在崛起：亞洲的中國在崛起、印度在崛起、東南亞國家聯盟10個國家在崛起，非洲南非在崛起，拉丁美洲墨西哥、巴西、阿根廷、智利在崛起。這些國家的人口加在一起有33億人，也就是說占世界人口一半的國家在崛起，這是人類歷史上第一次。毫無疑問，在這個崛起的大潮中，主力軍是亞洲，所以世界中心在轉移。

　　前不久我遇到一個日本的大企業家，他跟我講，現在東亞這塊地方的GDP總量大概占全球的25%。用不了多久，到2020年這塊地方的GDP總量就將占全球的40%。所以，日本人講，亞洲應當對世界有更多發言權。現在我們正處在一個大的變化過程當中，我覺得當前這個變化，可能是1648年來三百多年間最深刻的變化。

　　時代的變化是當今國際形勢最大的變化

　　當今國際形勢最大的變化是時代變了。

　　十七大報告在談到國際問題時指出：和平與發展仍然是時代主題，求和平、謀發展、促合作已經成為不可阻擋的時代潮流。不要小看這句話。1972年尼克松訪華之后發表的上海公報，是各種公報當中最有特色的公報，一上來就列舉了雙方的觀點。列舉中國的觀點是什么呢？哪里有壓迫，哪里就要反抗，然后就是國家要獨立，民族要解放，人民要革命，這是一股不可抗拒的歷史潮流。而現在我們怎么說？和平、發展、合作是一股不可抗拒的歷史潮流。時代變了！

　　中國發現時代變化的第一人是鄧小平

　　上世紀80年代初，小平同志見外賓時說，世界面臨兩大問題，一是和平，二是發展，這兩大問題一個也沒解決。小平同志的話聽起來像大實話，但這話在我們長期搞外交、從那個時代過來的人聽來可就不那么簡單了。我們過去相信的是戰爭與革命，很長時間以來我們堅持的是列寧在1916年、1917年提出的看法。當時，列寧所處的時代是帝國主義戰爭和無產階級革命的時代。他的提法對不對？回過頭來看，歷史證明他的提法仍是對的。一戰、二戰，戰后一系列國家的民族解放運動，以及俄國革命、中國革命，這些都證明他的看法是對的。列寧的論斷也為中國革命奠定了理論基礎。但是時代問題跟世間一切事物一樣，不是一成不變的，小平同志首先看到了這個變化。

　　1965年，我在國外工作了4年以后回到國內，領導讓我去外交部翻譯室。9月29日，陳毅副總理兼外交部長舉行中外記者招待會，為了培養年輕人，領導讓我也去了。當時駐中國的幾十個外國記者全去了，中國記者也很多，把禮堂擠得滿滿的。有記者問到關于戰爭的問題，陳老總激動起來，說你們都來吧！蘇聯人從北邊來，印度人從西邊來，美國人和蔣介石從南邊來，我等你們來等得頭發白了。當時就是這樣的氣壯山河，聽得20多歲的我是熱血沸騰。我做翻譯時，經常聽一些老同志、領導講，趁著我們這些老家伙在，打吧!打完之后再建!60年代、70年代，毛主席見外賓時說，山雨欲來風滿樓。什么山雨？大戰要大爆發了。再往后，毛主席對外賓講得更激動了，說現在燕子已經低飛了。大家知道暴風雨來臨之前，燕子低飛，這是一種自然現象。暴風雨就要來臨，就是世界大戰就要來臨了。

　　現在回過頭看，毛主席對于形勢的判斷過于嚴峻，但放在當時的歷史條件下看的話，也并非完全是空穴來風。大家知道，我們跟蘇聯人鬧翻之后，1969年3月份在珍寶島打了一小仗，規模雖很有限，但舉世震驚。然后5月到7月，在新疆跟蘇聯人又有一點小小的沖突。當時蘇聯的領導人是勃列日涅夫，這個人有很強的冒險性，1968年出兵捷克就是他的主意，打阿富汗也是他下的命令。當時蘇聯領導層有一種想法，說中國這個國家不小，是共產黨領導，但是這個共產黨不聽話，又有一點核武器，還有衛星，很厲害，于是他們想對中國來一次外科手術式的打擊。

　　1969年9月3日，胡志明去世。9月8日，李先念副總理率黨政代表團到河內參加葬禮，我是隨行人員。當時蘇聯派了柯西金去。我們代表團有一條指令：見蘇聯人不講話。李先念看見柯西金也不說話，好像不認識似的。柯西金這個時候到河內去，他是帶著一條信息去的，他想在回國途中在北京機場會見周恩來總理。他通過越南的同志把這個消息傳過來，告訴先念同志，先念同志向總理報告了這件事。我們告訴越南的同志，同意見面。越南的同志再告訴蘇聯人的時候，柯西金的飛機已經飛回到蘇聯境內了，柯西金在飛機上接到這個信息后，調轉機頭就飛向了北京，這就是著名的1969年9月11日中蘇兩國總理在北京首都機場的會談。

　　中蘇兩國總理的會晤，使美國人非常緊張，原來兩家吵得那么厲害，都動起手來了，怎么又談起來了？美國千方百計想打聽中蘇到底談了什么，當時惟一的渠道就是華沙兩國大使會談。據說，美國給他們的駐波蘭大使斯托塞爾發了一個指令，一定要追著中國人，哪怕追到廁所里去，也得把關系接上。后來，1969年12月3日晚間，南斯拉夫駐波蘭大使館在地處華沙馬爾沙科夫斯卡大街的華沙文化科學宮舉行時裝展覽會的時候，美國大使追著我們的一個翻譯說，美國想要改善跟中國的關系。就這樣，中美關系才凸顯出來。

　　當時對戰爭形勢的估計確實是非常嚴峻的，所以才有了毛主席的九字方針：“深挖洞、廣積糧、不稱霸”。從那個時代過來的人就會知道，這九個字使全中國地動山搖，到處都在挖洞，我也在北京參加過挖洞，那個時候西山基本上挖空了。

　　1978年，三中全會決定把中心工作轉移到經濟建設上來，這里面包含一個判斷，戰爭至少在可預見的將來打不起來。如果明年就要打仗了，還會是這個方針嗎？當然不會。我們改革開放之后，首先發展的是沿海。而沿海地區原來是一線陣地，過去是不發展的，現在變了，根據是什么？時代變了。

　　中國的大發展是在小平同志南方談話之后，沒有南方談話，可能中國今天就不是這個樣子。1989年以后，中國處在一個十字路口。國內的報紙有這樣的提法：三資企業是資本主義復辟的土壤。那樣的話，得出的結論是非常清楚的。1992年小平同志南方談話時，國際上是什么樣的形勢？東歐劇變了，蘇聯解體了。資本主義西方世界大舉進攻，傳統的對應措施就是國門關起來，堅守陣地�？墒切∑侥戏秸勗掃@么說：膽子再大一點，步子再快一點。中國的大門不僅沒有關上，反而比過去開得更大了。南方談話到現在十五六年過去了，中國的大發展是中國歷史上前所未有的，這就證明了小平同志的判斷是一個了不起的決策，根據是什么？時代變了。

  [1]  [2]  [下一頁]