關鍵詞

　　科學發展

　　科學發展觀是整體解決中國問題方案　也是考核高級官員重要標準

　　記:梳理新中國30年改革開放,現在中國最為重要的一個理念就是科學發展觀,你怎么解讀中國當下這一戰略?

　　庫:2005年到2006年,我對中國35個城市(22個省、自治區和直轄市)進行了一次廣泛的國情調研,并與當地的地方領袖(黨、政、工商界和學術界)和普通老百姓(農民、學生、士兵、工人、民工、下崗職工、退休人員、記者、警察)等交流。駕車穿梭于城市與城市間,給予我大量的關于科學發展觀的原則和重要性等方面的第一手體驗的機會。我了解了不同省份存在不同的問題,并采取了不同的解決措施。中國的真實狀況比許多外國人的簡單看法要復雜多樣得多,而傳達中國的這種復雜性、多樣性是我的主要目標之一。

　　在調研過程中,我見證了中國在多層面地付出努力以應對一些嚴重的和系統性的問題,比如不斷加大的貧富差距、失業、農民工、腐敗、犯罪、脆弱的金融體系、能源短缺、非可持續性發展、環境污染、意識形態不穩定、道德和家庭倫理滑坡等問題。

　　我向西方和國際讀者解釋,胡錦濤主席關于中國國內的執政理念可總結為三個方針:和諧社會、科學發展觀和以人為本；就國際事務而言,有兩個方針:和平發展和和諧世界。

　　就科學發展觀來說,它是實現構建和諧社會這一目標的戰略。盡管保持經濟發展仍是第一要務,但科學發展觀是整體解決經濟、社會、政治和文化等問題的方案；它尋求解決經濟發展不平衡(城—鄉,沿海—內地)的方法,這也包括可持續發展、環境保護等。這是一種多級目標優化的戰略,以解決過去的單一發展經濟而造成對社會其他方面的損害的問題。

　　胡錦濤主席的科學發展觀是他最根本的政策導向口號,也是考核高級官員的重要標準。當你和這些官員,特別是省一級官員談話時,你會清楚地發現他們對待這些十分嚴肅認真。

　　中國現階段的許多問題,是經濟快速發展過程中不可避免的,這些副作用必然會以一種不平衡的方式出現。這是包括美國在內的西方發達國家耗費了上百年的時間才完成的,西方的經驗對中國而言是有益的參考,但不是絕對的標準。

　　關鍵詞

　　解讀廣東

　　汪洋書記與我相約　十年后珠江邊喝咖啡

　　記:上次您與廣東省委書記汪洋會面時談到當前廣東面臨著三個挑戰,現在廣東正在全力實施《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要》,作為中國第一經濟大省,改革開放30年的排頭兵,面對這三大挑戰,廣東應該從何發力?

　　庫:確實如此!在未來,廣東將引領中國的改革,正如它過去的角色一樣。廣東的經歷無論對全省乃至全國、全世界都具有重要意義。這是一個值得鼓勵的宏偉計劃,盡管在它實施過程中會有這樣那樣的問題,甚至某些部分會遭遇失敗。問題是無法避免的,然而,擁有一個總攬全局的戰略方向是無比重要的。

　　到廣東與汪書記見面前后,我在任何地方都能深切感受到廣東將面臨的挑戰以及廣東對變革的激情與渴望。

　　“怎么樣提高自主創新能力,仍然是擺在我們面前的一個困難。我們現在仍在摸索,但是這是我們下決心要去做的事情”,汪洋書記告訴我,“不然的話我們在整個世界的產業分工中,可能要永遠處于‘打工仔’的水平上”。

　　我請他預計廣東未來10年或20年的發展情況,汪洋短暫地思考了一下,說:“這是一個比較難回答和難判斷的問題,因為這個世界變化得太快。我希望,我們也在為此努力,在10年以后的廣東,產業結構會發生根本性的變化。服務業會成為廣東經濟的主體,制造業的先進水平能夠接近或者達到世界上較好水平。那個時候的廣東,天比現在藍,水比現在清,空氣比現在好。生活在這兒的人民,能夠比現在更悠閑。我希望10年以后,如果你再來的話,能夠在珠江邊上的某一個地方請你喝咖啡,而那里肯定不會有粉塵、水的臭味。總之,10年以后的廣東,我們將在科學發展的道路上走得更遠,并且做得更好。”他的這席話給我留下非常深刻的印象。

　　(感謝廣東省外宣辦為此文所做的貢獻)

　　本版撰文:本報首席記者　梅志清

　　見習記者　曹斯