首都劇場前廳，觀眾留言簿第四頁，一位觀眾沒有留下姓名，卻大大地寫了個“好！”字。

　　昨晚，闊別舞臺56年的老舍名作《龍須溝》在首都劇場再次上演，以紀念老舍先生誕辰110周年，老舍的兒女們也都趕來觀看。

　　-俗人俗語俗生活

　　老舍先生是人民藝術家，新版《龍須溝》自然還是充盈著實實在在的生活感。

　　大幕拉開，舞臺緩緩轉動，那一片破屋爛墻，那一群衣衫襤褸的人，那條看著就覺得臭不可聞的臭溝，迅速把觀眾拉入劇中情境，走進解放前后龍須溝人們的生活。

　　整部《龍須溝》沒有什么復雜的戲劇沖突和跌宕起伏的故事情節，就是通過小雜院里鄰居們一句句家長里短，折射著社會的變遷和個人生活的變化。這樣“散文化”的戲要演兩個半小時，鮮活的人物和生動的語言就顯得格外重要，這也正是該劇的最大亮點。王大媽畏畏縮縮誰都不敢得罪，潑辣的二春則天不怕地不怕，小妞子天真爛漫就愛個小金魚兒，程瘋子說什么都愛趕個轍，趙大爺什么事都愛婆婆媽媽地說兩句。“他這幾天正發瘧子呢!”、“以前怎么沒見你說話這么甜個兒！”、“瞎掙委”……戲里的各種老北京俗言俚語，讓劇中人更像真正生活在龍須溝邊上的人。

　　-“小妞子”感動“趙大爺”

　　哥哥拿來的小金魚兒，媽媽執意讓還給賣魚的徐六，招人疼愛的小妞子抽泣著說了一句：媽！我什么都沒有了！觀眾心中登時一緊，眼睛立馬兒酸了。坐在臺下的“趙大爺”鄭榕，也被這個可愛又可憐的小閨女感動了。

　　已經85歲的鄭榕了，1951年曾在第一版《龍須溝》中飾演趙大爺。那時，他還是老北京人藝裝置組負責盯布景的臨時工，導演焦菊隱可能是看到他曾有過演戲的經歷，挑上了他。看著今天的演員在舞臺上演繹著離他們如此遙遠的生活，鄭榕覺得自己要比他們幸運得多，“那時我們可以去真正的龍須溝體驗生活，坐電車到天橋，下車穿過一條小胡同，就是一片荒野，臭味兒撲鼻而來。”現在回憶起來，那味道依然如在鼻端。“焦導演讓我們去龍須溝體驗生活兩個月，給我們發了兩個筆記本，每天交一回筆記。”那時的鄭榕還太年輕，甚至不知道該怎么去體驗生活。“導演跟我說，藝術創作是形象思維，不能光靠理性分析。”

　　-人物修改體現老舍心中大愛

　　1953年，北京人藝又排演過一次《龍須溝》。和那個版本相比，今天的新版《龍須溝》更關注人性和人情，更像是在描繪一幅老北京底層人民的生活畫卷，濃郁的生活氣息、溫暖的鄰里關系，讓人覺得溫馨和熟悉。

　　楊立新飾演的程瘋子重新開始唱單弦兒，自我價值重獲肯定，而不是去看自來水，如此一改，這個戲就不再是簡單的修臭溝的故事。新增加的王大媽和趙大爺、二嘎子和二春的感情線索，也讓整劇多了一些靈動的色彩。除了人物解讀上的變化，當年因歷史原因對劇本做了修改的地方也得到了恢復。當初的劉巡長解放后沒有換人，而是成了劉所長；小惡霸馮狗子解放后學好了，來給被他欺負過的程瘋子道歉。導演顧威認為，這些恢復的地方正體現了老舍先生心中的大愛。

　　該劇將在首都劇場持續演出至2月9日。

　　本報記者 李繼輝攝

　　(記者牛春梅)