動力方面，悅翔兩廂同樣仍將延續1.5L的配備，最大功率為72kw（92馬力），最大扭矩為137Nm。目前只有1.5L一個排量，以后還會推出1.3L車型。悅翔手動變速箱如果很清晰，力度也尚可，只是在加速的時候有些力不從心，急加速超車偶爾還會連續降2個擋位從能有效提速，不知道是不是與發動機的匹配有關系。自動擋車型采用的是日本愛信電控DSS 4速自動變速器，由于小排量發動機的功率輸出的也比較柔和，所以在自動變速箱換擋的時候也不回感到什么頓挫，溫柔駕駛很舒適，這樣歸功于悅翔兩廂自動擋車型使用了電子油門（手動擋車型為機械式）。在駕駛過程中的感受再次證明，這就是一輛經濟性家用車，不要對它有過分的關于性能上的要求，否則你心臟的轉速比發動機提升的還要快。

    悅翔在噪聲的控制上還是很不錯的，以80km/h的速度巡航的時候沒有吵人的聲音，內飾也沒有任何松散的雜聲，感覺車身還是很整的。遇到較差路面時會感覺到底盤的單薄。

    這里重復一下在配置上的細小差別，自動擋車型比手動擋車型多出來的配置有：電動天窗、定速巡航，其他配置手動擋/自動擋（同配置）均相同。悅翔兩廂定于將在11月開幕的廣州車展上正式上市，手動擋和自動擋車型同步推出。

    在明年長安汽車還會繼續完善悅翔系列，1.3L和悅翔CROSS車型正在研發，屆時長安汽車會有更多的選擇，悅翔是現在自主品牌小型車中比較出色的車型，我們也都希望我國的自主品牌能夠推出更多精美實用的經濟型轎車。