2010年虎年春節期間，中國僑聯分派5支“親情中華”慰問藝術團，赴美國12個城市及歐洲12個國家進行慰問僑胞演出和文化交流，向當地華僑華人奉上文化大餐，讓他們不僅聽到了鄉音，更體會到了濃濃的鄉情。

　　享有“中國天使”盛譽的中國天津北洋合唱團25日晚在美國紐約法拉盛中學大禮堂舉辦了一場別開生面的音樂會，作為中國僑聯“親情中華”慰問藝術團海外巡演的重要組成部分，音樂會受到當地群眾的熱烈歡迎。

　　鄉音難改 鄉情難忘

　　在美國的演出讓中國煤礦文工團的孫禹久久不能平靜，估計在獲得全美美瓦格納聲樂大賽金獎時他也沒有這么激動過。比賽中打動人的是歌聲，但在新澤西演出中打動人的是鄉情。“鄉音難改，鄉情難忘……”一首《鄉音鄉情》每一句歌詞都深深打動了海外僑胞的心，許多僑胞都流下了熱淚。

　　演出結束后，一位老華僑上臺拉著孫禹的手說：“鄉音鄉情，我們生活在海外幾十年的老僑民，多么希望聽到祖國人民的問候呀！今年春節，你們送來了這場精彩的節目，你們帶來了祖國人民對我們海外僑胞的問候，讓我們每位華僑都十分感動。我們想念祖國，希望祖國一天天強大。雖然到美國多年，但我們依舊鄉音難改，鄉情難忘，對祖國的感情我們永遠都是這么濃烈。”

　　中國僑聯文化交流部長陳邁此次率團去東北歐，這是“親情中華”藝術團第一次踏上東北歐的土地。僑胞們看到祖國藝術家的演出，更是喜出望外。著名女高音歌唱家董文華演唱的《春天的故事》、女高音歌唱家楊九紅演唱的《我的祖國》將僑胞們的思緒帶回了中國。雜技表演藝術家許國立的手影戲《世界明星大聯唱》和《動物世界》，惟妙惟肖，栩栩如生，讓現場觀眾大飽眼福，并體會到了祖國手影戲的獨特魅力。青年舞蹈家蘇鵬帶來的獨舞《乘風歸去》，飄逸靈動，揮灑自如。魔術、口技、民樂、雜技等豐富多彩的節目讓僑胞和外國朋友大飽眼福。

　　在這些場次演出中，藝術團始終堅持一個宗旨，就是要把祖國人民的親情，通過每一位藝術家的真情表演，送到每一位僑胞的心坎上。從《鄉音鄉情》到《春天的故事》，從《月亮代表我的心》到《走進新時代》都充分突出了“親情中華”的主題。

　　在匈牙利已生活了20年的趙玉華大夫在看完演出后非常激動，她說：“新春佳節也是我們倍加思親的時候，有祖國的親人來慰問我們，我們感到非常高興，和他們一起聯歡更讓我們在海外的華僑感到非常欣慰。”

　　激情互動 親如一家

　　常見的演出大多是藝術家在舞臺上激情出演，觀眾在下面歡呼吶喊。能否有其他的方式讓演員拉近與當地華僑華人的距離？中國僑聯帶隊領導精心策劃，讓互動成為慰問演出的一大亮點。

　　如何互動？藝術團美國一分團把任務交給了肉孜·阿木提。肉孜既是藝術團的主要演員，同時還擔任著藝術團的藝術總監。從接到這一任務起，他便認真思考，仔細研究每一臺晚會的節目順序，盡量發揮每一位演職人員的優勢，確保演出質量。不僅如此，他還主動與各僑團的負責人溝通情況，了解僑胞的祖籍地，根據每場次觀眾的特點設計互動節目，爭取每一場都有三個以上的互動節目。

　　《花兒為什么這樣紅》這首歌當地僑胞耳熟能詳，既然大家都會唱，何不邀其共唱？肉孜當場邀請僑胞共同引吭高歌，場上激情互動，場下掌聲雷鳴。

　　四海之內皆兄弟，何況大家是老鄉。青年歌手左煒到臺下觀眾中與大家共唱《朋友》，幾乎在場的僑胞們都齊聲高唱“朋友一生一起走……一句話，一輩子，一生情，一杯酒……”那一家人、一家情、骨肉相連的中華大家庭氣氛使晚會掀起了一個又一個的高潮。

　　密爾沃基是“親情中華”藝術團第二次到訪，當地的中國人協會組織幾十名兒童，穿上節日的盛裝，上臺與演員們互動。一張張可愛的笑臉像是綻放在舞臺上的花朵，迎接“親情中華”藝術團的到來。在得梅因市的演出現場，幾個美國孩子情不自禁地跳上舞臺，伴著歡快的節奏與藝術家共舞。

　　在底特律，美國僑領的夫人們穿上了節日的盛裝，以傳統的扇子舞把整臺晚會裝點得精彩繽紛；口技、魔術的互動使在場的僑胞們捧腹大笑。在薩克拉門托，著名歌唱家王潔實與十名僑胞共同演唱《走在鄉間的小路上》，那份親情令在場的所有僑胞感動。互動拉近了藝術團與僑胞的距離，互動使藝術團與僑胞親如一家。

　　傳遞的不只是親情

　　中國僑聯主席林軍說：“‘親情中華’藝術團自2008年開始赴海外演出至今，在海外僑胞中得到了極大的反響。它與中國僑聯的‘五洲同春’已經形成了鮮明的品牌效應，對加強僑聯的橋梁和紐帶作用有著不可替代的作用。”

　　據悉，從2008年春節開始，中國僑聯已經組派了18個“親情中華”藝術團，全國僑聯系統共組派了40余個藝術團，赴世界各地進行了200余場慰問演出。中國僑聯派出的藝術團避開國內藝術團頻繁到訪地和傳統熱點地區，重點布局到美國、歐洲主流社會的重要城市，廣泛邀請當地政要和中外朋友出席，所到之處盡刮“中國風”，成為當地慶祝中國春節的盛大節日。

　　2010年“親情中華”慰問演出，有百余計僑社志愿參與主辦、協辦，在意大利、德國、捷克、匈牙利和美國的諸多城市，參與主辦協辦的僑社都達到和超過十家，是單項活動最多僑社的聯合。中國僑聯副主席喬衛指出：“‘親情中華’藝術團不僅傳播了中華傳統文化，增添了節日氛圍和故鄉情，而且對團結僑團，促進僑務發展起到了積極作用。”

　　藝術團精彩的演出，讓當地都掀起了中國文化的熱潮。在現場觀看演出的數萬觀眾中，“洋人觀眾”占有一定比例，體現出對中國文化的認同和喜歡。美國國會眾議院議員蓋瑞·彼得斯出席由底特律中華商會舉辦的歡迎藝術團酒會。加利福尼亞州副州長Monae Pasqil女士在自己的辦公室親自接見了藝術團全體成員，愛荷華州將當天懸掛在州府的州旗贈送給藝術團，藝術團所到之處，多個當地政府向藝術團頒發獎狀，表彰和感謝藝術團為推動中國與當地文化交流和友好合作所作的貢獻。

　　許多意大利觀眾說，這是他們看到過的水平最高的文藝演出。高中生萊昂納多說，他認為由意大利作曲家莫洛德爾所作的《手拉手》是歷屆奧運會中旋律最動聽的主題曲，沒想到中國的歌唱家能演繹得如此完美。中國僑聯有關負責人表示，“這不僅加深了與當地僑胞的聯系，也有效地擴大了中國文化的影響力”。(楊子巖)