根據張愛玲同名小說改編的話劇《紅玫瑰與白玫瑰》因有秦海璐、辛柏青、高虎、胡靖釩四位“文藝青年”的加盟而倍受關注。在封閉排練了三個星期后，劇組近日首次對媒體開放。

　　張愛玲加田沁鑫的組合，原本以為話劇版“紅白玫瑰”會充盈著灰暗、消極的色彩，但排練中似乎有一些輕喜劇的味道。對此，導演田沁鑫的解釋是：“張愛玲是以一種情愛精神純粹地寫男女情事，將私密話題公開化的一個女作家，我們不認為她很陰郁。”

　　-辛柏青、高虎合演一角，詮釋男人成長的辛酸

　　在排練場，辛柏青與高虎雖然飾演的是同一個角色，但兩人常常會同時出現。談及由兩位演員合演一個佟振保的設想，田沁鑫說：“有時候振保像兩個人一樣，一個是他的情欲，一個是他的社會屬性，他這兩點是互相沖突的。還有就是張愛玲在別的作品中評價過，說當一個男人告別他的青春，以純潔為代價來換取他的成熟的時候，處在這個轉變的過程中的男孩子會很辛酸。”

　　-排練場總有一個座位留給“張奶奶”

　　從開始排練的第一天起，大家就有一個默契的共識：排練場內總有一個座位是留給張愛玲的。辛柏青、高虎和胡靖釩剛剛完成了一個小段落的排演，狀態還不錯，田沁鑫說：“現在張奶奶很喜歡你們，張奶奶要給大家發吃的。”但是又過了一會兒，幾個演員無法將動作串連起來，排練一度不夠流暢時，秦海璐突然說道：“張奶奶憤怒了，說‘不靠譜’！”引得所有人哄堂大笑。

　　-秦海璐、胡靖釩再續“出軌”戲緣

　　劇組中的幾位演員之間此前都曾有過不同程度的合作，秦海璐和胡靖釩也曾經在電影《冬至》中有過合作。難怪胡靖釩笑稱：“只要跟海璐合作，肯定是她演外遇的情人，我演出軌的老婆。”

　　此次《紅玫瑰與白玫瑰》中，秦海璐飾演風情萬種的紅玫瑰王嬌蕊，胡靖釩則出演白玫瑰孟煙鸝，兩人角色又是外遇情人與出軌老婆的對峙關系。雖然在張愛玲的原著中，紅、白玫瑰沒有對手戲，但在田沁鑫的二度創作下，紅、白玫瑰將同時出現在舞臺上，屆時兩個女人的區隔與對峙將被更加鮮明地凸現出來。