3月26日，今年奧斯卡獎的最大贏家《貧民窟的百萬富翁》將登陸中國內地。昨天下午，影片導演丹尼·博伊爾來到北京，完成了稱雄奧斯卡之后與媒體的第一次對話。他說自己沒想到影片會獲得如此巨大的成功，但希望今后能繼續保持獨立性，不會從此被好萊塢“招安”。

　　并不想振臂吶喊

　　-有人說《貧民窟的百萬富翁》的大團圓結局太過戲劇化，就像好萊塢慣常的“造夢”電影。

　　丹尼·博伊爾：《貧民窟的百萬富翁》不是一部紀錄片，我想呈現最真實最全面的孟買，有殘酷的一面，也有充滿激情活力的一面，所以試圖用不同的調子去表現。最后的結局，之所以選擇那個舞蹈，是想通過舞蹈去表現孟買這個城市的激情與活力；而有情人終成眷屬的愛情故事，是我的影片主題最好的載體。為什么影片會得到大部分觀眾喜歡，是因為它的主題很有活力———一個小人物，戰勝了有錢有勢的主持人，戰勝了警察，他不在乎金錢，就是要找他心愛的姑娘，這是全世界觀眾都能感同身受的。

　　影片就是娛樂的形式，我并不想振臂吶喊，要改變什么。印度的問題他們自己會解決，當西方國家試圖去插手別國內政的時候，經常都會搞得很糟糕。在印度，有很多人批評這部影片，也有很多人贊揚這部影片，寶萊塢的大部分觀眾都是住在貧民窟，但寶萊塢不會去表現貧民窟，所以當居民第一次在大銀幕上看到他們真實的狀態，會不適應。事實上，貧民窟的人不想搬走，雖然沒有水、沒有廁所，幾乎一無所有，但是那里有他們熟悉的社區和生活，他們的精神狀態積極向上。一個英國人到孟買，會覺得這種生活怎么能過；可是讓一個孟買人去倫敦，同樣會不習慣———人們互相那么冷漠，夜里還要鎖門，你有事不可能讓鄰居幫你看孩子———這些都會讓他們無法想象。

　　不想執導商業大片

　　-為什么拒絕擔任《007》系列電影的導演，接下來想做什么？

　　丹尼·博伊爾：我非常喜歡007系列電影，但我覺得這不是我擅長的東西。接下來我可能會拍《驚變28天》續集，執導音樂劇《窈窕淑女》。我擅長把投資1000萬美元、2000萬美元的電影拍得像上億美元的制作，卻不擅長制作投資上億美元的東西。希望得奧斯卡獎不要改變我，我不會將奧斯卡作為跳板而變成執導商業大片的導演。我還是會繼續那些我感興趣的東西，比如火車。我是在工廠區長大的，天天都看到火車，所以我的電影會有火車情結。

　　曾想找梁朝偉合作

　　-有人說你是英國的李安，看過華語電影嗎？

　　丹尼·博伊爾：我對中國電影不太了解，今年6月將到上海電影節擔任評委會的一員。我不喜歡好萊塢模式———圍繞明星來訂制一部電影，我喜歡把故事一層層剝開，然后再尋找哪個演員更適合。在拍《SUNSHINE》的時候，我本來想找梁朝偉合作，但是他沒有檔期，王家衛就向我推薦了日本演員真田廣之，雖然他英語不太好，但演技很棒。全世界都接受了看字幕電影，這要感謝李安的《臥虎藏龍》，它是和《貧民窟的百萬富翁》一樣成功的字幕電影。

　　我非常榮幸與李安相提并論，李安是非常優秀的導演。他導演的《理智與情感》，大部分內容都和其他英國導演拍的沒有區別，只有那么一點點的區別，就是這點區別顯示出他卓越的才華。本報記者 余姝 文/圖