“你好，我是杜汶澤。”這個在《無間道》、《頭文字D》等電影中奉獻了不少搞笑橋段的香港演員，先主動起立向記者們問好。昨日《大搜查》導演之一莊文強、演員杜汶澤和董勇在京為電影做宣傳，和大家分享拍攝趣事。杜汶澤稱自己扮演的這個“神探”是以梁朝偉為模仿對象：“你只要找個特別帥的演員來模仿，就一定不會被人發現。”

　　杜汶澤自詡服務員

　　在《大搜查》中杜汶澤扮演一名出色的偵探，對漂亮女孩子“賊兮兮”的，臺詞、眼神還特別搞笑。導演莊文強形象地稱：“身手最好，身材最差。”“看你從《無間道》以來這么多年，造型幾乎沒有什么變化？”記者問道。“當然，梁朝偉更少變。”杜汶澤語出驚人，“人總是想象自己能有很大變化，其實很少有變的。”談及自己扮演配角似乎比主角更出彩的問題，杜汶澤并不介意：“我就是一個演員，就好像在餐廳當服務員，客人要什么你就端什么上桌，誰進來吃東西都沒有關系，只要吃得飽就好。不是人人都要當經理，這么大歲數還老想著要當經理，只能說這個演員素質很差。”

　　導演開玩笑稱杜汶澤在片場自以為比梁朝偉演得還要好，杜汶澤一臉正經地說：“真的，世界上所有的演員，我受梁朝偉的影響最大。”這時候一旁的莊導和董勇已經開始忍不住偷笑，杜汶澤卻繼續嚴肅地傳授表演經驗：“因為我倆的樣子差很多，所以從來沒有人發覺我在模仿他。真的，你只要找個特別帥的演員來模仿，就一定不會被人發現。”作為《無間道》編劇的莊文強接茬說：“當然，他也許會覺得梁朝偉在《無間道》里面當偵探也很笨，因為破案十年都沒有成功。”

　　董勇遭遇溝通障礙

　　董勇在電影中扮演一位內地警察，在片場他也感受到了交流的難題：“有一次，我問麥兆輝導演要不要從公車上下來，他竟然從頭到尾給我講了一遍劇情，后來我就再也不敢找他問問題了。”“沒關系啊，反正你也聽不懂。”杜汶澤插嘴。“幸好陳奕迅進劇組拍攝，他的普通話真的很好，他說是為了唱國語歌學的普通話，不然就拿不到最佳國語歌曲獎！”眾人大笑。“還有香港劇組拍戲節奏很快，內地電影攝制組通常是早晨大家集合，把每個人要演什么碰一遍，但是香港那邊還沒說兩句話就拍完了。電影拍攝的鏡頭也總是在變，開拍的時候那些爆炸啊，剪輯的時候好像連火光也不一樣了；還有追車，完成版我發現貼前面的車特緊，可是在拍攝的時候，我壓根兒就沒有看見那輛車！”董勇很疑惑。

　　競報記者張暄/文競報記者崔浩/攝