名字是《金陵十三釵》，寫的卻是鬼子入侵、國破家亡的事。1937年12月12日，日本的炮火在南京肆意轟炸，只有一座建在中國這片土地上的洋教堂在連天炮火中安然無恙。

　　所有的事情都是在天主教堂里發生。在書娟只顧為自己的初潮備感羞辱的時候，一群秦淮河青樓女為了逃命來到這里。日本兵大力敲打天主教堂的大門，用刺刀劃破了神父助理阿多的 臉……日本兵瞄上了唱詩班的純潔女孩們，青樓女子們代她們慷慨赴死……

　　電影《梅蘭芳》編劇嚴歌苓的小說原著、《集結號》編劇劉恒改編劇本，張藝謀奧運會后將要拍攝的《金陵十三釵》，單憑主創陣容已可以吊起人們的胃口了。張藝謀一直想要拍一部戰爭大片，而今機會當前，他將展示給我們一個什么樣的《金陵十三釵》？題材、色調、演員，這些都是將要面對的一個個難題，影迷也開始集思廣益，為張藝謀支招。

　　改編難題戰爭與仇恨如何展示

　　嚴歌苓是個熱愛電影的作家，《天浴》、《一個女人的史詩》等眾多作品都被影視改編，還為陳凱歌的《梅蘭芳》當編劇，而今張藝謀將要拍攝的《金陵十三釵》也是她小說所改編。電影真正完全改編自小說，這也是張藝謀在連拍《英雄》、《十面埋伏》、《滿城盡帶黃金甲》之后的又一次回歸。《金陵十三釵》的編劇是由著名作家劉恒來完成，此前他與張藝謀合作過《菊豆》和《秋菊打官司》，馮小剛的《集結號》劇本也出自劉恒之手。如何沿著嚴歌苓的想法前進，對劉恒同樣是一個挑戰。

　　目前與“南京大屠殺”題材有關的電影不少，陸川的《南京！南京！》和中德合拍的《拉貝日記》也在今年制作完成。此類題材太多，讓人替《金陵十三釵》的審查也捏一把汗。而且，《金陵十三釵》中描述的戰爭、青樓女和仇恨，張藝謀如何展示以便通過審查，都會是一個難關。

　　色彩難題黑白已被陸川用過了

　　張藝謀拍大片，在場面和色彩上一直為人嘆服。《金陵十三釵》這樣的題材，按照張藝謀大場面的要求，再造一個“南京城”將是必要的。

　　但顏色呢？《金陵十三釵》講述的是一個關于仇恨的故事，小說中的每一個人物都有仇恨的理由和仇恨的指向，這樣一個特殊背景之下，用什么色調來凸顯人物命運？值得關注。

　　從《紅高粱》、《大紅燈籠高高掛》到《英雄》、《滿城盡帶黃金甲》，張藝謀用顏色來襯托氣氛和鋪墊人物命運，將色彩用到極致。而他標志性的紅和黃，顯然在新片中派不上用場了。黑白，陸川在《南京！南京！》中已經選用了。

　　選角難題 女性角色眾多

　　在小說《金陵十三釵》中，有很重要的兩個女性角色。被父母寄養在教堂里做女學生的書娟，另一個就是她從在教堂里避難的青樓女中認出了當年與其父有染的玉墨。要拍這部電影，除了兩位女主角挑大梁之外，還得有至少12位女演員來出演反抗日寇的青樓女。這么多女性角色怎么選？記者發現，如果張藝謀也像做演出一樣愿意集思廣益的話，在網絡上，不少網友的意見可以采納。

　　意見一：可以集合所有的謀女郎來加入這部電影，鞏俐、章子怡、董潔、李曼同時亮相，這絕對是影壇壯舉。在《藝伎回憶錄》中，鞏俐、章子怡就已經有過類似表演，出演《金陵十三釵》，應該游刃有余。然后其他演員起用新人，以老帶新。

　　意見二：記者在貼吧發現，不少人還認為張藝謀可以起用湯唯擔綱主演，而湯唯正是香港安樂電影公司旗下演員。盡管她在宣傳上有些不方便，但也絕對是影片一大看點。

　　意見三：全國海選“謀女郎”。相對來說，《金陵十三釵》是一部女人戲，張藝謀最善于培養新人，如果上馬該片，必將有一批新“謀女郎”橫空出世。本報記者 唐愛明