中新網9月9日電 知名導演李安9日再度獲得威尼斯影展大獎，他的家人和媽媽開心表示：“其實不管得不得獎，我們都對李安及他的電影有信心。”大陸著名導演張藝謀則表示，貫通中西影壇者，李安是第一人。”

　　綜合臺灣《聯合報》的報道，李安拍“色，戒”前，曾回臺灣選角獲得家人的鼓勵與支持，弟弟李崗幫忙在兩岸來去奔波選角，最后“萬中選一”選上湯唯。而梁朝偉更是李安一眼就看中的，早就確定人選。

　　李安曾說自己是照著父親的樣子去教梁朝偉演戲的，梁朝偉為了符合戲中角色，刻意減肥瘦身，剃高前額頭發，他的國語不好，加強磨煉，拍攝的四個多月期間，跟著李安一步步走進大壞蛋易先生的感情世界，發揮出他內心深沉、有愛有恨的一面。

　　全片在馬來西亞、香港、上海等地取景，為了保密一度還曾改名為“老易的故事”，在上海拍攝時，李安求好心切，要求美術道具符合三○年代的背景，卻找不到適合的相當困擾，還好最后一切都在李安毅力與耐力下克服。

　　報道中稱，“色，戒”讓李安勞心勞力程度，不亞于“臥虎藏龍”，據說又讓李安差點“拍掉半條命”。影片殺青后李安進行后制，在香港幾度頭昏身體不適，找醫生來檢查，休息片刻后又再繼續開工。如今影片得大獎，一切辛苦有了代價，李安的家人和關心他的人都希望李安好保重身體，因本月底上片到明年角逐奧斯卡外語片，還有好多場硬仗要打。

　　據悉，這是李安第二次從大陸導演張藝謀手上抱回國際影展大獎。兩岸兩名導，一出任評審團主席、一是參賽者，卻都一樣騎走兩只金獅獎。而李安和張藝謀的關系最復雜。李安相隔兩年又擒獅成功(2005《斷背山》，2007《色，戒》)，比起張藝謀相隔七年二度擁抱金獅(1992《秋菊打官司》、1999《一個都不能少》)，更勝一籌，這也是華人導演連三年騎走金獅(2006年賈樟柯《三峽好人》)。《色，戒》同時獲最佳攝影獎。

　　據悉，張藝謀曾公開表示：“中英文造詣好，貫通中西影壇者，李安是第一人。”