央視開(kāi)年大戲意外由《走西口》頂下《人間正道是滄�！罚�于元旦期間在央視一套黃金時(shí)間播出�！蹲呶骺凇冯m然號(hào)稱“結(jié)合了《喬家大院》的年代感和《闖關(guān)東》的拼搏精神”，但是剛一登場(chǎng)就把“我”都發(fā)成了“額”，還出現(xiàn)了將“三民主義”錯(cuò)誤解釋的硬傷，讓觀眾汗顏不已，一時(shí)網(wǎng)上口水四起。

　　“我”字發(fā)音變成“額”

　　《走西口》講述的是山西晉商的故事，服裝和取景也都力圖顯現(xiàn)出“山西特色”。唯獨(dú)讓觀眾受不了的是，全劇臺(tái)詞都采用普通話，唯獨(dú)把“我”都發(fā)成了“額”，單單一個(gè)字的山西發(fā)音在普通話臺(tái)詞當(dāng)中分外刺耳。

　　剛剛播出幾天，這個(gè)“額”已經(jīng)成為眾矢之的，成為觀眾們?cè)嵅〉膶?duì)象：“別的都挺好，他們非得把‘我’都發(fā)成‘額’嗎？要么都普通話，要么都山西話，就一個(gè)‘額’難不難受��？”還有人將《走西口》與《武林外傳》相比：“你看人家佟掌柜，從頭到尾都是地道的方言，‘額滴神啊’就顯得很可愛(ài)。你什么時(shí)候見(jiàn)過(guò)佟掌柜一句話里有兩種口音的？”

　　一個(gè)“額”字引起了觀眾的巨大反感，甚至有不少網(wǎng)友聯(lián)名抗議要求制作方更改發(fā)音：“強(qiáng)烈建議將未播出的劇集糾正成統(tǒng)一的普通話，不然這戲沒(méi)法看了�！�

　　眼尖觀眾挑出劇情硬傷

　　除了口音引起觀眾的反感之外，“年代戲”路線的《走西口》剛剛播出就被心細(xì)眼尖的觀眾挑出了硬傷。

　　最大的謬誤來(lái)自于劇情對(duì)“三民主義”的篡改。在《走西口》中，劇中人把“三民主義”的“民族、民權(quán)、民生”改成“‘民主’、民權(quán)、民生”，還給了新的解釋：“什么是‘民主’？就是‘推翻帝制’，建立‘民主國(guó)家’�！辈煌�于孫中山主張建立資產(chǎn)階級(jí)共和國(guó)的“三民主義”。這樣的概念性錯(cuò)誤引起了板磚一片：“ 既然寫這個(gè)題材，編劇就該做好功課。不知道他們是根據(jù)自己新的理解寫了這樣的臺(tái)詞，還是學(xué)術(shù)硬傷？”

　　此外，劇中詮釋的“走西口文化”也讓熟悉晉商歷史的觀眾很不滿意：“走西口”指的是從明中到清末，晉商到西口外發(fā)展商業(yè)貿(mào)易的歷史現(xiàn)象；“西口”指的則是山西省諸長(zhǎng)城關(guān)口。有網(wǎng)友認(rèn)為導(dǎo)演和編劇不懂“走西口”：“這是一段厚重的中國(guó)移民史，但是《走西口》仍然把敘述重點(diǎn)放在人倫顛倒、宅門恩怨和快意江湖上，沒(méi)有體現(xiàn)出普通移民的辛酸和移民史的波瀾壯闊�！�

　　有人拍磚有人愛(ài)

　　雖然反對(duì)之聲不少，但是仍然有不少觀眾覺(jué)得《走西口》是“瑕不掩瑜”，稱得上是一部好戲，配得上“開(kāi)年大戲”的檔次�？磥�(lái)這種家族式的傳奇故事還是很對(duì)一些觀眾胃口。

　　備受爭(zhēng)議的“額”就得到了一些觀眾的理解：“發(fā)個(gè)‘額’的音也沒(méi)什么啊，大家就當(dāng)是上海人的‘阿拉’，聽(tīng)?wèi)T了就不覺(jué)得別扭啦。廣東人說(shuō)普通話都加個(gè)‘的啦’，大家不是也接受了嗎？”

　　雖然劇情有硬傷，但是仍然有觀眾覺(jué)得該戲劇情很出彩：“劇情很緊湊，跌宕起伏很精彩。家族傳奇很有看頭，風(fēng)景也很有濃郁的鄉(xiāng)土特色，別有風(fēng)味！”《走西口》代替《人間正道是滄�！烦蔀殚_(kāi)年大戲，也是央視網(wǎng)站票選的結(jié)果。央視在官方網(wǎng)站上就開(kāi)年大戲的劇目選擇展開(kāi)了民意調(diào)查，由網(wǎng)友投票決定開(kāi)年大戲。《人間正道是滄�！泛汀蹲呶骺凇凡环植�仲，但是最終《走西口》以微弱優(yōu)勢(shì)勝出。勝出理由就是：《走西口》故事精彩，充滿濃厚的傳奇色彩。