第一部真正走出國門、真正踐行了廣電總局“廣播影視走出去”精神的電視劇，《新上海灘》近日再次成為業界矚目的焦點，它將作為首部進入日本主流頻道的電視劇在東瀛掀起一股“許文強”熱。

　　《新上海灘》這個被稱為“完美完成了從翻拍經典劇到經典翻拍劇優雅轉身”的作品，被公認為去年高收視率和高影響力的作品，在兩岸三地電視臺輪番播出時，迅速刮起一股強勁的“新上海灘”風暴，并一直保持著超高的收視率，其中，在北京年度收視率名列前茅，在上海是年度收視第二，在江蘇城市電視臺協作體第22屆年會暨2007年度江蘇觀眾最喜愛電視劇頒獎典禮上，又將年度收視冠軍收入囊中。不僅如此，《新上海灘》在國內大火的同時，還走俏海外華人世界，被業界稱為創造了“有華人的地方都能看到《新上海灘》”的奇跡，甚至在大洋彼岸的美國也掀起了熱潮，其主角黃曉明受邀演出時被當地觀眾的狂熱嚇了一跳。

　　據悉，今年7月，《新上海灘》還將登陸與NHK并稱日本6大主流頻道的12頻道“電視東京”，據悉，以往打入日本的中國電視劇進入的都是需額外收費頻道，節目普及度不夠高，而這次日本每個家庭只要打開電視機就可看到《新上海灘》，迄今為此走進主流頻道的作品只有這一部，因此，《新上海灘》可謂首開打入日本主流頻道的先河。

　　毫不夸張地說，《新上海灘》在電視劇行業已成為一個成功的標本，眾所周知，近年來的電視劇市場一直呈現供大于求的局面，部分電視劇制作出來之后根本無人問津，尤其是個別翻拍劇。然而，《新上海灘》卻能夠紅遍全國并走出國門，真正實現了“走出去”，其中原因值得玩味。