20年前風靡中國的《排球女將》，讓有著“晴空霹靂”等絕招的“小鹿純子”成了無數中國觀眾的偶像。然而，一舉成名后的她卻又在演藝圈突然消失，急流勇退做了一個家庭主婦。昨天，“小鹿純子”的扮演者荒木由美子出現在上海東方衛視《星夢奇緣30年》的新春特別節目錄制現場，人過中年的她身材略微有些發福，但卻始終帶著謙和的笑容接受記者的專訪，毫無保留地將20年來自己隱退后的生活告訴中國觀眾。

　　再度“征服”小籠包

　　荒木由美子是前天晚上8點多抵達上海的，她向記者透露，飛機原定是4點起飛的，但因為上海大雪所以延誤了。由美子說，她一到酒店放好行李，馬上就拉著經紀人一起趕到了一個上海朋友推薦的飯店去吃飯，而她親點的就是生煎包和小籠包。她告訴記者，自己很喜歡吃上海小吃，而自從2003年到上海城隍廟吃過了小籠包之后，便朝思暮想，盼望著有一天能再來嘗一嘗，而且這次來還有個目的，就是要征服小籠包。荒木由美子不好意思地說，她上次在滬吃小籠包有點丟臉，咬一口之后把小籠包中的汁水都倒掉了，只吃了皮和肉，雖然仍然忍不住連聲贊嘆“好吃”，但后來聽朋友說才知道，這小籠包中的湯汁才是精華所在。經紀人夏小姐向記者透露，荒木由美子今天早上就乘飛機離開上海了，但她依然親點了生煎包作為她今天的早餐。

　　只能演“小鹿的媽媽”

　　除了對上海小籠包等點心流連忘返，“小鹿純子”對中國中醫聞名遐邇的推拿技術也贊不絕口，而面對昨天這么多記者的鏡頭，她更是激動得眼中泛起淚花，荒木由美子說：“還記得2004年在北京錄制《藝術人生》時，有中國的影迷特地帶了兩只小兔子來看我，因為《排球女將》中的小鹿純子有只小兔子，我真的很感動。”前年，由美子根據自己20多年照顧婆婆的經驗而編寫了新書《覺悟的護理》并出版，借著這個機會她也正式宣布復出。她昨天告訴記者，復出后的這一年多一直在忙著到處演講，和大家分享自己的經歷，不過，影視劇方面還沒有動起來。被問到是否想來中國拍戲，由美子笑得合不攏嘴，回答道：“當然想，我一直都很期待能參演中國的影視劇，你們幫我介紹一下張藝謀和李安吧，他們都是很優秀的導演。不過，現在的我大概只能演‘小鹿的媽媽’這樣的角色了。”

　　從不后悔退出影壇

　　荒木由美子16歲就出道，當時，拍廣告之類的通告應接不暇，她開玩笑說：“我當時就相當于日本的‘超女’，通過一些才藝選拔進入了演藝圈。”不過，憑借《排球女將》中的小鹿純子而一舉成名后，由美子的演藝事業卻并沒有因此大展宏圖，因為與丈夫結婚后的她選擇了息影，為了親自照顧孩子、料理婆婆，由美子無暇顧及演戲。為了照顧家庭特別是患了老年癡呆癥的婆婆而毅然退出影壇，直到20年后，婆婆去世，她才得以“解脫”，重回演藝圈。由美子為了家庭犧牲自己的故事在日本傳為佳話，而她也被評為日本賢妻良母的典范。不過，由美子昨天向記者坦言，在漫長而無聊的家庭生活中，也經歷過幾經崩潰的時候，但最終都挺住了，“我覺得自己能堅持到今天都是因為愛和感恩，我從來沒有后悔過自己退出影壇的決定。”由美子說，其實當年出演了“小鹿純子”后，自己也受到影響，漸漸擁有了“小鹿純子”般的精神，“我告訴自己，不能輸給小鹿純子。”林艷雯