《越獄》、《迷失》……一撥接著一撥的美劇通過互聯網等渠道襲擊了中國影視劇市場，令風靡一時的韓劇黯然失色。與此同時，中國的本地市場上也形成了一股模仿美劇題材和拍攝手法的翻拍熱潮，即將在江蘇衛視推出的《末路天堂》就是一個典型，這是《士兵突擊》的導演康洪雷全新的作品，被稱為中國版《迷失》。

　　從2004年開始，以情感制勝的韓劇，迅速打開了亞洲電視劇市場。然而，自2007年之后，韓劇每況愈下，美劇《越獄》攜著劇情緊湊、曲折的強烈優勢，硬生生闖入了人們的視線里，對韓流造成強烈沖擊。

　　美劇也引起了中國電視人的注意，他們開始借鑒美劇元素嘗試創作，如不久前熱播的《遠東第一監獄》便被稱做“中國版《越獄》”。而1月將登陸江蘇衛視的“國內首部叢林歷險電視劇”《末路天堂》，同樣也是一部充滿美劇元素的作品。《末路天堂》講述了15個來自天南地北、不同年齡、不同身份的男男女女，因為各種原因陸續聚集到一起，以“天堂鳥旅行團”名義踏上了遠走紐約的危險旅程，其中又夾雜了奪寶探險情節。預告片播出后，網友毫不留情地評價：“《末路天堂》完全就是在模仿美國版的《迷失》。”但也有人認為：“這是中國在自己影視劇方面的一個突破，雖然有美劇的影子，但是卻擺脫了中國電視劇以前的老舊套路和空洞乏味的情節。” (任江川)