故事變了：

　　邏輯推理→動作冒險

　　電影版《福爾摩斯》根據漫畫改編，與道爾爵士的原著關系并不大。原著中擅長推理的福爾摩斯，在電影中“動腦不如動手”——幾乎一路打到底，招式頗似中國的詠春拳。

　　而對白奇多，剪接速度很快，加上極具英倫風格的配樂，使電影既有英式黑幫片的氣質，又有美式動作冒險片的節奏——就是與傳統的福爾摩斯偵探片相去甚遠。
　　

   同為粉絲的讀者龍婉媛認為，改編增強了電影的觀賞性，而結尾埋下的伏筆也與原著呼應。

　　花邊變了：

　　兄弟情→斷背+錯愛

　　《福爾摩斯》上映前，有關這位大偵探和助手華生的“斷背情”就被炒得沸沸揚揚，而據記者看片所得，二人的關系確實有點“友情以上、戀人未滿”的意味，幾場斗嘴戲讓人在忍俊不禁的同時，又能領會導演意圖。而在原著中令福爾摩斯欣賞的艾琳女士，在電影中也是讓大偵探傾心的美人。感情線儼然成為該片的重要脈絡。

　　對于這些商業化的改編，讀者孫輝表示可以接受，“這些好萊塢元素的加入，能吸引年輕人的眼球。”確實，話題性十足的《福爾摩斯》已在北美突破2億美金票房，勢頭生猛。不過記者也了解到，該片對大偵探私生活的這種演繹讓不少鐵桿粉絲感到不滿，早前更令《福爾摩斯》系列小說的美國產權人大為憤慨。 記者戎鈺 通訊員夏晶晶