記者：你是怎樣走進(jìn)《戰(zhàn)地浪漫曲》的，說(shuō)說(shuō)過(guò)程吧。

　　林永健：當(dāng)時(shí)我正拍《王貴與安娜》，導(dǎo)演方南打電話過(guò)來(lái)，說(shuō)有個(gè)本子你看一下，當(dāng)時(shí)拍戲很緊張，我就利用拍攝間隙翻看了一下，哎喲，一下就把我?guī)нM(jìn)去了！我說(shuō)，這個(gè)角色非我莫屬，不信你們就用排除法排除一下吧：熟悉部隊(duì)文工團(tuán)生活，又適合這個(gè)角色的，排來(lái)排去，肯定還是我！這樣，拍完《王貴與安娜》，我專程去南京與編劇導(dǎo)演見(jiàn)了一面，談了一下我對(duì)這個(gè)劇本的感受，也談了我的一些修改意見(jiàn)，包括張二牛到文工團(tuán)報(bào)到呀，上衣口袋里插幾支鋼筆呀，英子為掩護(hù)張二牛而犧牲呀，都是我提議加進(jìn)去的，這些情節(jié)和細(xì)節(jié)都對(duì)塑造人物起到了重要作用。因?yàn)橐粋�(gè)大老粗領(lǐng)導(dǎo)文化人，內(nèi)心多少有些不自信，于是采用口袋里插鋼筆的方式，表示他也是有文化的，屬于一種農(nóng)民式的顯擺(笑)。沒(méi)想到張二牛到了文工團(tuán)卻四處碰壁，人家根本瞧不上他，什么上場(chǎng)門(mén)、下場(chǎng)門(mén)、穿幫、潛臺(tái)詞、內(nèi)心獨(dú)白、心理動(dòng)作，這些表演專業(yè)術(shù)語(yǔ)他哪兒懂呀？于是鬧出許多笑話，有意思的也就在這兒。

　　記者：你是空政文工團(tuán)演員，演的又是文工團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)，《戰(zhàn)地浪漫曲》中的張二牛好像是專為你量身打造的。

　　林永健：對(duì)，非我莫屬嘛(笑)！你可以換別人演，一百個(gè)演員可以演出一百個(gè)哈姆雷特，我不敢說(shuō)我是演得最好的，但敢說(shuō)我是最合適的！