第58屆柏林電影節北京時間17日晨閉幕，被國內影迷寄予厚望的王小帥憑借《左右》獲得最佳編劇銀熊獎，而呼聲一直高居不下的劉威葳與影后之名擦肩而過，讓人甚感意外。年輕的巴西導演何塞·帕蒂爾哈的《精銳部隊》成為最大贏家，奪得最佳影片金熊獎。

　　現場

　　　　王小帥：慶功會回國再辦

　　《左右》拿了銀熊獎，連導演王小帥都沒有想到。頒獎臺上，評委戴安·克魯格把銀熊遞到王小帥的手里。王小帥先是給了評委克魯格一個禮貌的擁抱，然后把銀熊舉到左邊與臉相平的位置，輕輕一吻。時間定格在這一刻，王全安在柏林、李安和賈樟柯在威尼斯，用的都是同一種姿勢親吻代表最高榮譽的獎杯。

　　在談到獲獎感受時，王小帥表示“自豪和高興”。他說：“這種激動的心情難以用言語來表述。”他還表示，最佳編劇獎是“個人性質的獎勵”，對《左右》一片的其他工作人員和演員沒有獲獎感到很遺憾。

　　王小帥原本想在獲獎之后，把主演和劇組成員都邀請出去，辦一個慶功會，但是因太過勞累，就回賓館休息了，慶功會只能等回國之后再辦了。

　　對于擒獲銀熊，王小帥的態度頗為從容，“我其實對獎項并沒有特別期待，對于這次取得的海外成績，我個人比較滿意。我最希望的是《左右》能在國內市場上得到更好的口碑與肯定。”王小帥認為，現階段做小成本電影的環境很困難，《左右》能夠獲獎其實是一種鼓勵，可以讓院線、發行公司認識到小成本獨立電影的價值，相信中國電影。《左右》如能夠繼續突破重圍將是國內電影市場的又一奇跡。

　　     進展

　　　　《左右》3月份國內上映

　　從海外發行佳績情況來看，《左右》的野心并不在于獎項，而是市場及口碑。《左右》在柏林的風光一現，實力與前景均被看好，現海外版權的價錢和數量已超越了當年的《青紅》。昨天記者獲悉，《左右》在出發柏林前已提前獲公映證書，據悉《左右》國內上映期還是安排在3月。

　　    故事

　　　　原型發生在成都

　　《左右》以“離婚夫妻能否為了孩子再愛一夜”為核心，講述兩對關系交叉的夫妻為拯救白血病孩子，面臨背叛婚姻或放棄生命兩難選擇。而這個故事的原型是發生在成都的一個真實的故事：為挽救患白血病的大兒子，到成都就醫的39歲閻英作出了一個驚人之舉：和前夫再生一子，利用臍帶血來救大兒子的生命。對于這類具有特殊目的的非婚生子，法律上有怎樣的說法？這個孩子將來怎么辦？孩子的父母將面臨怎樣的責任？這些都賦予了影片深刻的社會意義。

　　王小帥看到這個題材后毅然放棄了籌備兩年的《桃花源記》，將這個頗具爭議的故事修改成電影《左右》。

　　    主演

　　　　劉威葳被封“平民影后”

　　從電視屏幕轉戰到大銀幕的劉威葳初次露面國際影壇便獲得矚目，典雅動人的東方面孔，以及在《左右》中的出色演技，不僅贏得了電影節主席的青睞，也讓眾多觀眾贊不絕口。

　　據制片人黃斌透露，在柏林電影節閉幕后最新一期的觀眾意見調查中，劉威葳一直占據著榜上前列，與克魯茲齊頭并進。其在片中塑造的“枚竹”一角，如同鄰家女子般親切感人，極具親和力的形象已在當地深入民心，以致不少影迷封其為“平民影后”。

　　對于本次與“影后”擦肩而過，劉威葳在接受采訪時直言沒有遺憾：“我覺得，《左右》能夠獲獎已經是最大的回報了。能夠代表中國電影出席這樣的國際影壇盛事，將是永遠值得珍惜的回憶。”

　　    成泰燊比自己得獎還高興

　　身為《左右》男主角的成泰燊也在柏林影帝上同各個國際影星有很激烈的競爭，但是成泰燊卻表示自己對得獎與否已經看得淡然，畢竟《左右》中的“老謝”已經感動了所有觀看過此片的人們，他把更多的目光放在了導演王小帥和《左右》這部影片上，更是坦言《左右》得獎要比自己得獎更讓他感到高興。

　　    張嘉譯期待票房取得好成績

　　細膩寫實的劇本，加上自然、不露痕跡的表演，構成了柏林電影節上的一部備受關注的中國實力影片。張嘉譯透露，之后劇組的工作重點將轉移到影片的國內上映上來。電影在柏林放映之后，受到了發行商的熱捧，他很期待《左右》能在國內票房取得好成績。

　　記者 唐雪薇 宗珊

　　獲獎名單

　　金熊獎

　　最佳影片：

　　《精銳部隊》(巴西)

　　最佳短片：

　　《游泳的好日子》

　　銀熊獎

　　最佳導演：

　　保羅·托馬斯·安德森(《未血綢繆》)

　　最佳編劇：

　　王小帥(《左右》)

　　評審團大獎：

　　《標準流程》

　　評審團大獎(短片)：

　　《糾纏》(印度)

　　最佳男演員：

　　瑞扎·納基(《麻雀之歌》)

　　最佳女演員：

　　莎莉·霍金斯(《無憂無慮》)

　　杰出藝術成就：

　　《未血綢繆》

　　阿爾弗萊德獎：

　　《太浩湖》(墨西哥)

　　最佳處女作獎：

　　《公園和愛的旅館》(日本)

　　最佳影片《精銳部隊》

　　1997年，特別警察軍事行動部隊的隊長Nascimento被要求清除一個貧民窟里的毒品經銷商，因為妻子就要生產了，他想要退出。Neto和Matias加入了憲兵隊，他們很快就感到了憲兵隊內部的腐敗和官僚作風，于是他們就想加入特別警察軍事行動部隊，Nascimento見到這兩個人之后，就為他們安排一系列緝毒特訓，他相信他們能勝任交給他們的任務……