繼《葫蘆兄弟》之后，上海美影廠今年又將推出一部根據(jù)經(jīng)典故事改編的動(dòng)畫電影——《馬蘭花》。昨天記者在美影廠看到，影片已經(jīng)進(jìn)入了最后的工序，把手繪的形象在電腦中上色并加特效。對(duì)于影片中的同胞姐妹大蘭和小蘭，美影廠表示，希望大S、小S來配音。影片的上映檔期也已定在了6月19日。

　　劇情：增加一個(gè)大反派

　　《馬蘭花》在上個(gè)世紀(jì)是家喻戶曉的兒童劇，盛演了50年，當(dāng)年周恩來總理還對(duì)該戲提出了“大蘭是可能教育好的，不要讓她和老貓一起死掉”的建議，改變了該劇的劇情走向。

　　在老版《馬蘭花》中，老貓是劇中的最大反角，一心只想要“一牛車的財(cái)富”。而在上影廠這次改編的版本中，老貓變成了被利用的無辜者，而真正的大反派變成了一個(gè)全新的角色——騰妖。除此之外，影片還加入了很多搞笑的動(dòng)物角色，比如八哥、大象、金絲猴等。影片的導(dǎo)演姚光華還表示，原版的《馬蘭花》的主題，勤勞與懶惰的對(duì)立在如今已經(jīng)略有“過時(shí)”，因此影片還會(huì)加上環(huán)保的主題，“有魔幻，有殘酷，但是沒有血腥。”

　　臺(tái)詞：拒絕流行語

　　明星配音動(dòng)畫片已經(jīng)成為風(fēng)潮，美影廠昨日向記者承認(rèn)，《馬蘭花》也會(huì)請(qǐng)明星來配音，但具體人選還未最終敲定。尤其是其中雙胞姐妹大蘭小蘭的角色，他們也想請(qǐng)現(xiàn)實(shí)生活中的明星姐妹來配，大小S就是他們目前心目中的人選。

　　對(duì)于其他一些動(dòng)畫片熱衷于在臺(tái)詞中加入流行語的做法，《馬蘭花》的導(dǎo)演姚光華比較不屑：“當(dāng)然我們會(huì)融進(jìn)現(xiàn)代的元素，但絕對(duì)不會(huì)生搬硬套流行語。當(dāng)年我們廠的《三個(gè)和尚》出來的時(shí)候，有人提議在里面放進(jìn)電子音樂和自動(dòng)傘這些當(dāng)時(shí)很流行的東西，如果《三個(gè)和尚》真的采用了，它也不會(huì)成為今天的經(jīng)典了。我不希望我們影片的臺(tái)詞5年以后就過時(shí)了。”

　　在動(dòng)畫片中，三維是比較流行的技術(shù)。不過對(duì)于《馬蘭花》，美影廠依然堅(jiān)守以二維為主，按需要才加三維。“三維現(xiàn)在很熱鬧，但是二維現(xiàn)在倒變成稀缺工藝了，國際上也就宮崎駿還在堅(jiān)持，他也覺得手繪能更好地表現(xiàn)創(chuàng)作者的意圖。”瞿婧宇