“這是我第一次來到中國。在我策劃《功夫熊貓》之前，從沒來過中國。”昨天，《功夫熊貓》的故事策劃和分鏡頭設計人杰德·笛芳得弗在京參加由北京出版社出版集團舉行“《功夫熊貓》與中國動漫攻略”為主題的論壇時透露，《功夫熊貓》的素材足夠再拍9部影片了。

　　談創作 我們都愛功夫片

　　談起《功夫熊貓》故事策劃中的細節，杰德·笛芳得弗說很多情節來自聊天。

　　比如，熊貓和師傅用筷子打架搶菜，這一細節是他和同事在一家中國飯店吃飯時，筷子無意中碰到一起，偶然想到的。而熊貓的四個師兄與殘豹在橋上打架細節，也來自他在一幅中國畫上看到的一座橋。

　　雖然從沒來過中國，但他介紹說，在故事策劃過程中，他們請了很多來自中國的學者、功夫師傅、針灸師等，他們會告訴創作者真實的情況。“所有參與創作的人，都是看功夫片長大的。”

　　他還透露，從2003年開始策劃這個故事，他們就在不停地修改，“僅大的修改，就夠我們拍出10個不同版本的《功夫熊貓》，小的修改不計其數。”

　　聊經歷 曾師從李小龍弟子

　　杰德·笛芳得弗說，他小時候就開始練習中國武功。“中國功夫高手我都很喜歡，比如李小龍、李連杰、成龍。”直到現在他仍練習武術。有記者好奇他學習的究竟是哪種武術，因為翻譯對武術不太熟悉，所以未能確切了解武術名稱。惟一可以確定的是，他小時候的一位武術師傅，原來是李小龍的弟子。“不過事實證明，我一點都沒有練功夫的天賦，所以后來轉投了藝術。”(記者趙明宇)